A Proposal: Free Buses and Trains for Students

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01A Proposal: Free Buses and Trains for Students

   Good evening, members of the city council. I'm here to make a proposal on behalf of the students in our city: let's make buses and trains free for everyone under twenty.

   Buenas noches, miembros del concejo municipal. Estoy aquí para presentar una propuesta en nombre de los estudiantes de nuestra ciudad: hagamos que los autobuses y los trenes sean gratuitos para todos los menores de veinte años.

2. 02The Problem

   Here's the problem. For many families, the cost of daily travel adds up quickly. As a result, some students skip after-school activities, or can't reach the library or a part-time job.

   Este es el problema. Para muchas familias, el costo del transporte diario se acumula rápidamente. Como resultado, algunos estudiantes dejan las actividades extraescolares o no pueden llegar a la biblioteca o a un trabajo de medio tiempo.

3. 03It Has Been Done Before

   This isn't a crazy idea. In 2020, Luxembourg made all public transport free for everyone in the country. Our proposal is much smaller: we're only asking for students.

   No es una idea descabellada. En 2020, Luxemburgo hizo que todo el transporte público fuera gratuito para todas las personas del país. Nuestra propuesta es mucho más pequeña: solo lo pedimos para los estudiantes.

   Source: Government of Luxembourg, free public transport (2020)

4. 04The Benefits

   The benefits go beyond saving money. Every student gets the same chance to join activities. Parents drive less, so there's less traffic. And young people who get used to public transport are likely to keep using it as adults.

   Los beneficios van más allá del ahorro. Todos los estudiantes tienen la misma oportunidad de participar en actividades. Los padres manejan menos, así que hay menos tráfico. Y es probable que los jóvenes que se acostumbran al transporte público lo sigan usando de adultos.

5. 05"But Who Will Pay?"

   I know what you're thinking: who will pay for it? It's a fair question. The city would lose some ticket income. One option is to cover part of it with higher parking fees in the city center, which would also encourage fewer cars.

   Sé lo que están pensando: ¿quién lo va a pagar? Es una pregunta justa. La ciudad perdería parte de los ingresos por boletos. Una opción es cubrir una parte con tarifas de estacionamiento más altas en el centro, lo que además animaría a usar menos el auto.

6. 06"Won't Buses Get Too Crowded?"

   Another concern is crowding. That's why we suggest checking passenger numbers on busy routes and adding buses where they are needed.

   Otra preocupación es la saturación. Por eso sugerimos revisar el número de pasajeros en las rutas más concurridas y agregar autobuses donde se necesiten.

7. 07A Realistic First Step

   We're not asking you to change everything at once. We propose a one-year trial. We can measure how many students use it and how traffic changes, and then decide together.

   No les pedimos que cambien todo de una vez. Proponemos una prueba de un año. Podemos medir cuántos estudiantes lo usan y cómo cambia el tráfico, y luego decidir juntos.

8. 08Conclusion

   To conclude, free transport for students is fair, good for the city, and possible. All we ask is a one-year trial. Thank you for your time, and I'm happy to answer any questions.

   Para concluir, el transporte gratuito para estudiantes es justo, bueno para la ciudad y posible. Lo único que pedimos es una prueba de un año. Gracias por su tiempo; con gusto responderé sus preguntas.