My Sunday Reset: How I Prepare for the Week

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01My Sunday Reset

   Hello, everyone. I'm a nurse in Dublin, and my weeks are long and busy. Every Sunday afternoon, I do what I call a "Sunday reset." Let me walk you through it.

   Hola a todos. Soy enfermera en Dublín, y mis semanas son largas y ajetreadas. Todos los domingos por la tarde hago lo que llamo un "reinicio de domingo". Les voy a explicar cómo es.

2. 02Step 1: Clean Up

   First, I start the laundry and tidy up my apartment for thirty minutes. Coming home to a clean room on Monday makes me feel calm.

   Primero, pongo la ropa a lavar y ordeno mi apartamento durante treinta minutos. Volver a casa el lunes y encontrar la habitación limpia me hace sentir tranquila.

3. 03Step 2: Plan My Meals

   Next, I plan my dinners for the week and write a shopping list. That way, I only need to go to the supermarket once.

   Luego, planifico las cenas de la semana y escribo una lista de compras. Así, solo tengo que ir al supermercado una vez.

4. 04Step 3: Check My Calendar

   After that, I check my calendar for work shifts, appointments, and friends' birthdays, so nothing surprises me during the week.

   Después de eso, reviso en mi calendario los turnos de trabajo, las citas y los cumpleaños de mis amigos, para que nada me tome por sorpresa durante la semana.

5. 05Step 4: One Thing for Me

   Finally, I do one thing just for me, like taking a long bath or reading a book. This is the most important step, because it reminds me that rest matters too.

   Por último, hago algo solo para mí, como darme un baño largo o leer un libro. Este es el paso más importante, porque me recuerda que descansar también importa.

6. 06Why It Works

   This routine works because I make many small decisions on Sunday, when I'm relaxed, instead of on busy weekdays when I'm tired.

   Esta rutina funciona porque tomo muchas pequeñas decisiones el domingo, cuando estoy relajada, en lugar de tomarlas en los días laborables ajetreados, cuando estoy cansada.

7. 07Conclusion

   In short, two hours on Sunday make my whole week calmer. You don't have to copy my routine. Just choose one step and try it this weekend. Thank you.

   En resumen, dos horas el domingo hacen que toda mi semana sea más tranquila. No tienen que copiar mi rutina. Solo elijan un paso y pruébenlo este fin de semana. Gracias.