My Sunday Reset: How I Prepare for the Week

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01My Sunday Reset

   Hello, everyone. I'm a nurse in Dublin, and my weeks are long and busy. Every Sunday afternoon, I do what I call a "Sunday reset." Let me walk you through it.

   大家好。我是都柏林的一名護士，我的每一週都又長又忙。每個星期天下午，我都會做一件我稱為「週日重啟」的事。讓我帶大家看看具體怎麼做。

2. 02Step 1: Clean Up

   First, I start the laundry and tidy up my apartment for thirty minutes. Coming home to a clean room on Monday makes me feel calm.

   首先，我把衣服放進洗衣機，然後花三十分鐘整理公寓。星期一回到家看到乾淨的房間，會讓我感到很平靜。

3. 03Step 2: Plan My Meals

   Next, I plan my dinners for the week and write a shopping list. That way, I only need to go to the supermarket once.

   接下來，我計劃好這一週的晚餐，並寫一張購物清單。這樣，我只需要去一次超市。

4. 04Step 3: Check My Calendar

   After that, I check my calendar for work shifts, appointments, and friends' birthdays, so nothing surprises me during the week.

   然後，我會檢視日曆上的工作班次、預約和朋友的生日，這樣這一週就不會有什麼事讓我措手不及。

5. 05Step 4: One Thing for Me

   Finally, I do one thing just for me, like taking a long bath or reading a book. This is the most important step, because it reminds me that rest matters too.

   最後，我會做一件只為自己的事，比如泡個長長的澡，或者讀一本書。這是最重要的一步，因為它提醒我，休息也同樣重要。

6. 06Why It Works

   This routine works because I make many small decisions on Sunday, when I'm relaxed, instead of on busy weekdays when I'm tired.

   這個習慣之所以有效，是因為我在放鬆的星期天做很多小決定，而不是在疲憊、忙碌的工作日去做。

7. 07Conclusion

   In short, two hours on Sunday make my whole week calmer. You don't have to copy my routine. Just choose one step and try it this weekend. Thank you.

   簡單來說，星期天的兩個小時讓我一整週都更平靜。你不必照搬我的習慣。只要選一個步驟，這個週末試一試。謝謝大家。