Meal Kits: Are They Worth the Money?
IntermediateFood & Cooking英語プレゼンのお手本の原稿と日本語訳。スライドごとに、聞いて・話して練習できます。

Meal Kits: Are They Worth the Money?
Three months of boxes at my door
Model script
Hello, everyone. For three months, I ordered meal kits: boxes with recipes and exactly the ingredients you need for each dinner. Today, I'll share the pros and cons, and whether I think they're worth it.
Your recording
Say this slide out loud, then listen to yourself.
Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.
Useful phrases
exactly the ingredients you need
Just the right food items, no more and no less.
worth it
Good enough for the cost.
Full script
Read the whole talk.
All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.
01Meal Kits: Are They Worth the Money?
Hello, everyone. For three months, I ordered meal kits: boxes with recipes and exactly the ingredients you need for each dinner. Today, I'll share the pros and cons, and whether I think they're worth it.
皆さん、こんにちは。3か月間、ミールキットを注文していました。毎晩の夕食のレシピと、ちょうど必要な分の材料が入った箱です。今日は、その良い点と悪い点、そしてお金を払う価値があるかどうかをお話しします。
02Pro: No Planning
The best thing was that I didn't have to plan. The recipes were chosen for me, and I never had to write a shopping list.
一番良かったのは、献立を考えなくていいことでした。レシピは選んでもらえるので、買い物リストを書く必要が一度もありませんでした。
03Pro: Learning New Dishes
I also learned to cook dishes I'd never tried before, like Thai green curry and fresh pasta. My cooking skills really improved.
タイのグリーンカレーや生パスタのような、それまで作ったことのない料理も作れるようになりました。料理の腕が本当に上がりました。
04Con: The Price
However, the biggest problem was the price. Each meal cost more than buying the same ingredients at the supermarket.
でも、一番の問題は値段でした。1食あたり、同じ材料をスーパーで買うより高くつきました。
05Con: So Much Packaging
The other problem was packaging. Every small ingredient came in its own little plastic bag. My recycling bin was always full.
もう一つの問題は、包装でした。小さな材料の一つ一つが、それぞれ小さなビニール袋に入っていました。リサイクル用のごみ箱は、いつもいっぱいでした。
06My Verdict
So, are they worth it? For me, they were great for a short time to learn new recipes. Now I've stopped the subscription, but I still cook many of the dishes I learned.
では、お金を払う価値はあるのでしょうか?私にとっては、短い間、新しいレシピを覚えるにはとても良いものでした。今は定期購入をやめましたが、そこで覚えた料理の多くを今も作っています。
07Conclusion
In conclusion, meal kits are a good teacher, but an expensive habit. Try them for a month, learn a few recipes, and then cook on your own. Thank you.
まとめると、ミールキットは良い先生ですが、お金のかかる習慣です。1か月試して、いくつかのレシピを覚えたら、あとは自分で料理しましょう。ありがとうございました。
Cover photo by stevepb on Pixabay