Meal Kits: Are They Worth the Money?
IntermediateFood & Cooking英文簡報的示範講稿與中文翻譯。每一頁都可以聽示範、開口練習。

Meal Kits: Are They Worth the Money?
Three months of boxes at my door
Model script
Hello, everyone. For three months, I ordered meal kits: boxes with recipes and exactly the ingredients you need for each dinner. Today, I'll share the pros and cons, and whether I think they're worth it.
Your recording
Say this slide out loud, then listen to yourself.
Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.
Useful phrases
exactly the ingredients you need
Just the right food items, no more and no less.
worth it
Good enough for the cost.
Full script
Read the whole talk.
All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.
01Meal Kits: Are They Worth the Money?
Hello, everyone. For three months, I ordered meal kits: boxes with recipes and exactly the ingredients you need for each dinner. Today, I'll share the pros and cons, and whether I think they're worth it.
大家好。我曾經連續三個月訂購料理包:每一盒都附有食譜,還有每頓晚餐剛好需要的所有食材。今天,我要分享它的優缺點,以及我覺得值不值得。
02Pro: No Planning
The best thing was that I didn't have to plan. The recipes were chosen for me, and I never had to write a shopping list.
最棒的是我不用自己規劃。食譜都幫我選好了,我從來不需要寫購物清單。
03Pro: Learning New Dishes
I also learned to cook dishes I'd never tried before, like Thai green curry and fresh pasta. My cooking skills really improved.
我也學會煮很多以前從沒試過的料理,像是泰式綠咖哩和手工義大利麵。我的廚藝真的進步了很多。
04Con: The Price
However, the biggest problem was the price. Each meal cost more than buying the same ingredients at the supermarket.
不過,最大的問題是價格。每一餐都比在超市買同樣的食材還要貴。
05Con: So Much Packaging
The other problem was packaging. Every small ingredient came in its own little plastic bag. My recycling bin was always full.
另一個問題是包裝。每一樣小食材都裝在自己的小塑膠袋裡。我的回收桶永遠都是滿的。
06My Verdict
So, are they worth it? For me, they were great for a short time to learn new recipes. Now I've stopped the subscription, but I still cook many of the dishes I learned.
那麼,到底值不值得呢?對我來說,短時間用來學新食譜很不錯。現在我已經停止訂閱了,但我還是常常煮當時學會的很多道菜。
07Conclusion
In conclusion, meal kits are a good teacher, but an expensive habit. Try them for a month, learn a few recipes, and then cook on your own. Thank you.
總結來說,料理包是很好的老師,但也是很花錢的習慣。可以先試一個月,學幾道菜,然後就自己下廚吧。謝謝大家。
Cover photo by stevepb on Pixabay