I Wanted to Read More Books: How I Finally Did It
IntermediateEntertainment & Hobbies英語プレゼンのお手本の原稿と日本語訳。スライドごとに、聞いて・話して練習できます。

I Wanted to Read More Books
How I finally did it
Model script
Hello, everyone. For years, I said, "I want to read more books," but I only finished one or two a year. Last year, I finally changed that. Today, I'll explain what was stopping me and what helped.
Your recording
Say this slide out loud, then listen to yourself.
Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.
Useful phrases
For years,
For a long time in the past.
what was stopping me
The reason I couldn't do it.
Full script
Read the whole talk.
All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.
01I Wanted to Read More Books
Hello, everyone. For years, I said, "I want to read more books," but I only finished one or two a year. Last year, I finally changed that. Today, I'll explain what was stopping me and what helped.
皆さん、こんにちは。何年もの間、私は「もっと本を読みたい」と言っていましたが、読み終えるのは年に1、2冊だけでした。去年、ついにそれを変えました。今日は、何が私を止めていたのかと、何が役に立ったのかを説明します。
02The Problem
The problem was simple. I always felt too busy to read, and when I did start a book, I often left it half-read on my desk for months.
問題は単純でした。いつも忙しくて読む時間がないと感じていましたし、本を読み始めても、何か月も机の上に読みかけのまま置いておくことがよくありました。
03The Real Causes
When I looked closer, I found two real causes. First, my phone filled every free minute. Second, I chose books I thought I should read, not books I actually wanted to read.
よく見てみると、本当の原因が二つ見つかりました。一つ目は、スマホが空いた時間をすべて埋めていたこと。二つ目は、本当に読みたい本ではなく、読むべきだと思う本を選んでいたことです。
04Solution 1: A Book Instead of a Phone
My first solution was to replace my phone with a book in small moments. I always carry a book in my bag, and I read on the train instead of scrolling.
一つ目の解決策は、ちょっとした時間に、スマホの代わりに本を手に取ることでした。いつもかばんに本を入れておいて、電車ではスクロールする代わりに本を読みます。
05Solution 2: Read What I Enjoy
My second solution was to read what I enjoy. I started with mystery novels and travel stories. I also gave myself permission to stop reading a book if it was boring.
二つ目の解決策は、楽しめるものを読むことでした。ミステリー小説や旅行記から始めました。それに、退屈な本は途中でやめていいことにしました。
06The Result
The result? Last year, I read fifteen books. More importantly, reading became something I look forward to, not a job on my to-do list.
結果はどうだったでしょうか?去年は15冊読みました。もっと大事なのは、読書が、やることリストの仕事ではなく、楽しみにすることになったことです。
07Conclusion
In conclusion, you don't need more free time to read more. Use small moments, and choose books you love. Why not take a book with you tomorrow? Thank you.
まとめると、もっと本を読むために、もっと自由な時間は必要ありません。ちょっとした時間を使い、大好きな本を選びましょう。明日、本を一冊持って出かけてみませんか?ありがとうございました。
Cover photo by DavidJConnelly on Pixabay