Eating Out vs. Cooking at Home

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01Eating Out vs. Cooking at Home

   Good afternoon, everyone. After a long day at work, do you usually eat out or cook at home? Today, I'll compare the two and explain which one I choose.

   Chào buổi chiều mọi người. Sau một ngày làm việc dài, các bạn thường ăn ngoài hay nấu ăn ở nhà? Hôm nay, tôi sẽ so sánh hai lựa chọn này và giải thích tôi chọn cách nào.

2. 02The Good Side of Eating Out

   Eating out has clear advantages. It saves time, you can try new dishes, and it's a great way to spend time with friends.

   Ăn ngoài có những ưu điểm rõ ràng. Nó tiết kiệm thời gian, bạn có thể thử những món mới, và đó là cách tuyệt vời để dành thời gian bên bạn bè.

3. 03The Good Side of Cooking

   On the other hand, cooking at home has its own benefits. It's usually cheaper, and you know exactly what is in your food. For many people, cooking is also a way to relax.

   Mặt khác, nấu ăn ở nhà cũng có những lợi ích riêng. Nó thường rẻ hơn, và bạn biết chính xác những gì có trong đồ ăn của mình. Với nhiều người, nấu ăn còn là một cách để thư giãn.

4. 04Comparing the Cost

   Let's look at the cost. In this example, one dinner at a restaurant costs around twenty dollars, but cooking a similar meal at home costs about six dollars. Over a month, that difference adds up.

   Hãy xem xét chi phí. Trong ví dụ này, một bữa tối ở nhà hàng tốn khoảng 20 đô la, còn nấu một bữa tương tự ở nhà tốn khoảng 6 đô la. Qua một tháng, khoản chênh lệch đó sẽ cộng dồn lại.

   The numbers on this slide are made up for practice. They are not real data.

5. 05The Problem With Cooking

   However, cooking isn't always easy. It takes time and energy to shop, cook, and wash up. When you're tired, it's tempting to just order food.

   Tuy nhiên, nấu ăn không phải lúc nào cũng dễ. Đi chợ, nấu nướng và rửa bát đều tốn thời gian và sức lực. Khi mệt, rất dễ muốn gọi đồ ăn cho xong.

6. 06My Solution

   My solution is a mix of both. On Sundays, I cook a big batch of food for the week. On busy days, I eat what I made. And once a week, I eat out as a treat.

   Giải pháp của tôi là kết hợp cả hai. Vào Chủ nhật, tôi nấu một lượng lớn đồ ăn cho cả tuần. Vào những ngày bận rộn, tôi ăn những gì đã nấu sẵn. Và mỗi tuần một lần, tôi đi ăn ngoài để tự thưởng cho mình.

7. 07Conclusion

   In conclusion, cooking at home is better for my wallet and my health, but eating out makes life more fun. The key is finding the right balance. Thank you.

   Tóm lại, nấu ăn ở nhà tốt hơn cho ví tiền và sức khỏe của tôi, nhưng ăn ngoài làm cuộc sống vui hơn. Điều quan trọng là tìm được sự cân bằng phù hợp. Xin cảm ơn.