Big Company vs. Small Startup: Where I Learned More
IntermediateWork & Career英语演讲的示范讲稿与中文翻译。每一页都可以听示范、开口练习。

Big Company vs. Small Startup
Two jobs, two very different experiences
Model script
Hi, everyone. I'm a software engineer from India. I worked at a large tech company for three years, and then at a startup with only twelve people. Today, I'll compare the two.
Your recording
Say this slide out loud, then listen to yourself.
Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.
Useful phrases
I'm a ... from
Say your job and where you come from.
I'll compare the two
I will explain how two things are similar and different.
Full script
Read the whole talk.
All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.
01Big Company vs. Small Startup
Hi, everyone. I'm a software engineer from India. I worked at a large tech company for three years, and then at a startup with only twelve people. Today, I'll compare the two.
大家好。我是一名来自印度的软件工程师。我在一家大型科技公司工作了三年,后来又去了一家只有十二个人的创业公司。今天,我来比较一下这两种地方。
02Training and Support
Let's start with training. At the big company, I had a clear training program and a mentor. At the startup, on the other hand, I learned by doing, and I often had to figure things out alone.
我们先从培训说起。在大公司,我有明确的培训计划,还有一位导师。而在创业公司,我是边做边学,很多时候只能自己想办法。
03Responsibility
The biggest difference was responsibility. At the big company, I worked on one small part of a huge product. At the startup, I built features, talked to customers, and even helped with hiring.
最大的不同是责任。在大公司,我只负责一个庞大产品里的一小部分。在创业公司,我要开发功能、和客户沟通,甚至还要帮忙招人。
04Stability
Of course, stability was very different too. The big company felt safe, while the startup was exciting but risky. Some months, we weren't sure the company would survive.
当然,稳定性也非常不同。大公司让人感觉很安全,而创业公司虽然令人兴奋,却有风险。有几个月,我们都不确定公司能不能撑下去。
05Side by Side
Here they are side by side. Compared to the big company, the startup gave me less support but many more chances to grow.
我们把它们并排来看。和大公司相比,创业公司给我的支持更少,但给了我多得多的成长机会。
06Where I Learned More
So, where did I learn more? Honestly, at the startup. But I could only do well there because the big company taught me good habits first.
那么,我在哪里学到的更多呢?说实话,是在创业公司。但我之所以能在那里做得好,是因为大公司先教会了我好的习惯。
07Conclusion
In conclusion, both places have value. If you're starting your career, a big company can give you a strong base, and a startup can help you grow fast later. Thank you.
总之,这两种地方都有各自的价值。如果你刚开始职业生涯,大公司可以给你打下扎实的基础,之后创业公司可以帮你快速成长。谢谢大家。
Cover photo by barbaracascao on Pixabay