City Life vs. Country Life: Where Do I Want to Live?

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01City Life vs. Country Life

   Hello, everyone. I grew up in a small farming village in Kenya, and now I live in Nairobi for university. I've experienced both lives, so today I'll compare them.

   大家好。我在肯亞的一個小農村長大，現在為了上大學住在內羅畢。這兩種生活我都經歷過，所以今天我來比較一下。

2. 02Convenience

   Let's start with convenience. In the city, shops, hospitals, and cafés are all close by. In my village, we had to travel a long way just to buy some things.

   我們先說便利性。在城市裡，商店、醫院和咖啡館都在附近。在我的村子裡，我們光是買點東西就得走很遠的路。

3. 03Opportunities

   The city also offers more opportunities. There are more jobs, universities, and events. That's the main reason I moved.

   城市還提供更多的機會。這裡有更多的工作、大學和活動。這就是我搬過來的主要原因。

4. 04Peace and Nature

   On the other hand, the countryside wins on peace. In my village, I woke up to birds and fresh air. In Nairobi, I wake up to traffic.

   另一方面，在安寧這一點上，鄉村更勝一籌。在村子裡，我醒來時聽到的是鳥叫，呼吸的是新鮮空氣。在內羅畢，我醒來時聽到的是車流聲。

5. 05Community

   Community is different too. In the village, everyone knew my name. In the city, I can walk for an hour without seeing anyone I know. That can feel free, but also lonely.

   人際關係也不一樣。在村子裡，每個人都知道我的名字。在城市裡，我走上一個小時也碰不到一個認識的人。這可能讓人覺得自由，但也會覺得孤單。

6. 06My Choice

   So, where do I want to live? For now, the city, because I'm building my career. But when I'm older, I'd love to return to a quieter place.

   那麼，我想住在哪裡呢？現在是城市，因為我正在打拼自己的事業。不過等我年紀大了，我很想回到一個安靜一點的地方。

7. 07Conclusion

   In conclusion, there's no perfect place to live. The city and the countryside are good for different stages of life. Where would you choose to live? Thank you.

   總之，沒有完美的居住地。城市和鄉村適合人生的不同階段。你會選擇住在哪裡呢？謝謝大家。