Lessons

The First Time I Cooked Dinner for My Family

BeginnerFood & Cooking

英文簡報的示範講稿與中文翻譯。每一頁都可以聽示範、開口練習。

The First Time I Cooked Dinner

For my whole family

1 / 5

Model script

Hello, everyone. When I was fifteen, I cooked dinner for my family for the first time. Today, I'll tell you what happened.

Your recording

Say this slide out loud, then listen to yourself.

Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.

Useful phrases

  • When I was fifteen,

    At the age of fifteen.

  • what happened

    The events of the story.

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

  1. 01The First Time I Cooked Dinner

    Hello, everyone. When I was fifteen, I cooked dinner for my family for the first time. Today, I'll tell you what happened.

    大家好。我十五歲的時候,第一次給家人做了晚飯。今天,我來講講當時發生了什麼。

  2. 02My Plan

    My plan was simple: spaghetti with tomato sauce, a green salad, and fruit for dessert. I watched a video and wrote a shopping list.

    我的計劃很簡單:番茄醬義大利麵、一份蔬菜沙拉,還有水果當甜點。我看了一個影片,還寫了一張購物清單。

  3. 03A Small Problem

    Then, I had a small problem. I put too much salt in the sauce. I was worried, so I added more tomatoes to fix it.

    然後,我遇到了一個小問題。我在醬汁裡放了太多鹽。我很擔心,所以又加了一些番茄來補救。

  4. 04Dinner Time

    At seven o'clock, we sat down to eat. I was nervous, but everyone ate everything. My father even asked for more!

    七點鐘,我們坐下來吃飯。我很緊張,但大家把所有東西都吃光了。我爸爸還要了第二份呢!

  5. 05What I Learned

    I learned that mistakes are OK, and that cooking for others makes me happy. Now I cook dinner every Sunday. Thank you for listening.

    我學到了,犯錯沒關係,而且為別人做飯讓我很快樂。現在,我每個星期天都做晚飯。謝謝大家的聆聽。

Cover photo by HeartlandMom on Pixabay