Should Dogs Be Allowed in the Office?
IntermediateWork & Career英文簡報的示範講稿與中文翻譯。每一頁都可以聽示範、開口練習。

Should Dogs Be Allowed in the Office?
A furry debate
Model script
Hello, everyone. Last month, our manager asked us: should we allow dogs in the office? Half the team said "Yes, please!" and the other half said "Absolutely not!" Today, I'll look at both sides.
Your recording
Say this slide out loud, then listen to yourself.
Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.
Useful phrases
Half the team ... and the other half
Describe a group split into two.
Absolutely not!
A strong way to say no.
Full script
Read the whole talk.
All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.
01Should Dogs Be Allowed in the Office?
Hello, everyone. Last month, our manager asked us: should we allow dogs in the office? Half the team said "Yes, please!" and the other half said "Absolutely not!" Today, I'll look at both sides.
大家好。上個月,我們經理問大家:要不要允許狗進辦公室?一半的人說「好啊,太好了!」,另一半的人說「絕對不行!」今天,我來看看正反兩方面。
02For: A Happier Office
Supporters say dogs make the office happier. Petting a dog during a stressful day can help people relax, and dogs make people smile.
支援的人說,狗能讓辦公室更快樂。在壓力大的日子裡摸摸狗,能幫助人放鬆,而且狗總能讓人露出笑容。
03For: Easier for Owners
It's also easier for dog owners. They don't have to rush home at lunchtime, and their dogs aren't alone all day.
對養狗的人來說也更方便。他們不用在午休時急急忙忙趕回家,狗也不用一整天孤零零的。
04Against: Allergies and Fears
On the other hand, some coworkers have allergies, and some are afraid of dogs. For them, a dog in the office could make work uncomfortable or even impossible.
另一方面,有些同事對狗過敏,有些人怕狗。對他們來說,辦公室裡有狗可能會讓工作變得不舒服,甚至根本沒法工作。
05Against: Noise and Mess
There's also noise and mess. A barking dog during an online meeting isn't very professional, and someone has to clean up hair and accidents.
還有噪音和衛生問題。線上開會時狗在旁邊叫,顯得不太專業,而且總得有人清理狗毛和意外留下的髒汙。
06My View: Yes, With Rules
In my view, dogs can come, but only with clear rules. For example, dogs only on Fridays, dog-free areas for people with allergies, and agreement from the whole team first.
在我看來,狗可以來,但必須有明確的規則。比如,只在週五帶狗,為過敏的人設定無狗區,而且事先要得到整個團隊的同意。
07Conclusion
To sum up, dogs at work can be wonderful, but only if everyone feels comfortable. With good rules, both dogs and coworkers can be happy. Thank you.
總之,帶狗上班可以很美好,但前提是每個人都覺得舒服。有了好的規則,狗和同事都能開開心心。謝謝大家。
Cover photo by jarmoluk on Pixabay