How My Family Makes Dumplings for Lunar New Year

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01Making Dumplings for Lunar New Year

   Hello, everyone. I'm from northern China. Every Lunar New Year, my whole family makes dumplings together. Let me show you how we do it.

   Hola a todos. Soy del norte de China. Cada Año Nuevo Lunar, toda mi familia hace dumplings juntos. Déjenme mostrarles cómo lo hacemos.

2. 02Step 1: Make the Filling

   First, my mother makes the filling. She mixes pork, cabbage, green onion, and a little soy sauce.

   Primero, mi madre prepara el relleno. Mezcla cerdo, col, cebollín y un poco de salsa de soja.

3. 03Step 2: Fold the Dumplings

   Then, everyone sits at the table and folds the dumplings. My grandmother's dumplings are perfect. Mine are a little ugly!

   Luego, todos se sientan a la mesa y doblan los dumplings. Los dumplings de mi abuela son perfectos. ¡Los míos son un poco feos!

4. 04Step 3: Boil and Eat

   Next, we boil the dumplings for a few minutes. We eat them with vinegar and talk until late at night.

   Después, hervimos los dumplings unos minutos. Los comemos con vinagre y charlamos hasta tarde por la noche.

5. 05Conclusion

   For me, dumplings mean family. Making them together is my favorite part of the new year. Thank you for listening.

   Para mí, los dumplings significan familia. Hacerlos juntos es mi parte favorita del Año Nuevo. Gracias por escuchar.