Why I Started Donating Blood, and Why You Might Too

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01Why I Started Donating Blood

   Hello, everyone. Two years ago, my uncle needed several blood transfusions after an accident. Strangers' blood helped save his life. After that, I started donating blood myself. Today, I'd like to recommend it to you.

   Hola a todos. Hace dos años, mi tío necesitó varias transfusiones de sangre después de un accidente. La sangre de desconocidos ayudó a salvarle la vida. Después de eso, empecé a donar sangre yo también. Hoy me gustaría recomendárselo.

2. 02One Donation, Many People

   Here's a fact that surprised me. According to the American Red Cross, one blood donation can help save up to three lives, because blood can be separated into different parts for different patients.

   Este es un dato que me sorprendió. Según la Cruz Roja Americana, una donación de sangre puede ayudar a salvar hasta tres vidas, porque la sangre se puede separar en distintos componentes para distintos pacientes.

   Source: American Red Cross, blood donation facts (redcrossblood.org)

3. 03It Takes Less Time Than You Think

   Many people think it takes forever. In my experience, the whole visit, including a short health check and a snack afterward, takes about an hour. The actual donation is much shorter.

   Mucha gente piensa que tarda una eternidad. Según mi experiencia, toda la visita, incluido un breve control de salud y un refrigerio al final, dura alrededor de una hora. La donación en sí es mucho más corta.

4. 04"Does It Hurt?"

   The most common question I get is, "Does it hurt?" Honestly, it's just a small pinch at the start. The staff are kind, and they talk to you the whole time, so it goes by quickly.

   La pregunta que más me hacen es: «¿Duele?». Sinceramente, es solo un pequeño pinchazo al principio. El personal es amable y te habla todo el tiempo, así que pasa rápido.

5. 05How to Prepare

   If you want to try, preparation is simple. Eat a good meal, drink plenty of water, and bring your ID. Check your local blood service's rules first, because they're different in each country.

   Si quieren intentarlo, la preparación es sencilla. Coman bien, beban mucha agua y lleven su documento de identidad. Revisen antes las normas del servicio de sangre de su zona, porque son diferentes en cada país.

6. 06Why It Feels Good

   For me, the best part is the feeling afterward. Somewhere, someone like my uncle may be getting better because of a stranger's blood. That stranger can be you.

   Para mí, lo mejor es la sensación de después. En algún lugar, alguien como mi tío puede estar mejorando gracias a la sangre de un desconocido. Ese desconocido pueden ser ustedes.

7. 07Conclusion

   In short, donating blood takes about an hour and can help save lives. If you're healthy and able to, why not give it a try this month? Thank you.

   En resumen, donar sangre lleva alrededor de una hora y puede ayudar a salvar vidas. Si están sanos y pueden hacerlo, ¿por qué no lo intentan este mes? Gracias.