Why I Started Donating Blood, and Why You Might Too

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01Why I Started Donating Blood

   Hello, everyone. Two years ago, my uncle needed several blood transfusions after an accident. Strangers' blood helped save his life. After that, I started donating blood myself. Today, I'd like to recommend it to you.

   大家好。兩年前，我叔叔發生意外，需要輸好幾次血。陌生人的血幫忙救了他一命。從那之後，我自己也開始捐血。今天，我想推薦大家也試試看。

2. 02One Donation, Many People

   Here's a fact that surprised me. According to the American Red Cross, one blood donation can help save up to three lives, because blood can be separated into different parts for different patients.

   有一件事讓我很驚訝。根據美國紅十字會，一次捐血最多可以幫助挽救三條生命，因為血液可以分成不同的成分，給不同的病人使用。

   Source: American Red Cross, blood donation facts (redcrossblood.org)

3. 03It Takes Less Time Than You Think

   Many people think it takes forever. In my experience, the whole visit, including a short health check and a snack afterward, takes about an hour. The actual donation is much shorter.

   很多人以為捐血要花很久。以我的經驗，整個過程，包括簡短的健康檢查和結束後的小點心，大約一個小時。真正抽血的時間短得多。

4. 04"Does It Hurt?"

   The most common question I get is, "Does it hurt?" Honestly, it's just a small pinch at the start. The staff are kind, and they talk to you the whole time, so it goes by quickly.

   我最常被問的問題是：「會痛嗎？」老實說，只有一開始被輕輕扎一下而已。工作人員都很親切，會一直跟你聊天，所以時間過得很快。

5. 05How to Prepare

   If you want to try, preparation is simple. Eat a good meal, drink plenty of water, and bring your ID. Check your local blood service's rules first, because they're different in each country.

   如果你想試試看，準備很簡單。好好吃一頓飯、多喝水，然後帶著身分證件。記得先查一下你當地捐血機構的規定，因為每個國家都不一樣。

6. 06Why It Feels Good

   For me, the best part is the feeling afterward. Somewhere, someone like my uncle may be getting better because of a stranger's blood. That stranger can be you.

   對我來說，最棒的是捐完血之後的感覺。在某個地方，可能有一個像我叔叔一樣的人，正因為陌生人的血而慢慢康復。那個陌生人可以是你。

7. 07Conclusion

   In short, donating blood takes about an hour and can help save lives. If you're healthy and able to, why not give it a try this month? Thank you.

   簡單來說，捐血大約只要一個小時，而且能幫助挽救生命。如果你身體健康、也符合條件，何不這個月就試試看呢？謝謝大家。