The Surprise Birthday Party My Friends Planned
BeginnerMe & Daily Life英語プレゼンのお手本の原稿と日本語訳。スライドごとに、聞いて・話して練習できます。
My Surprise Birthday Party
A very happy day
Model script
Hi, everyone. I'm a hairdresser in Cairo. Last month, I turned thirty. My friends planned a surprise party for me. Let me tell you what happened.
Your recording
Say this slide out loud, then listen to yourself.
Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.
Useful phrases
I turned thirty
I became thirty years old.
a surprise party
A party the person doesn't know about.
Full script
Read the whole talk.
All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.
01My Surprise Birthday Party
Hi, everyone. I'm a hairdresser in Cairo. Last month, I turned thirty. My friends planned a surprise party for me. Let me tell you what happened.
皆さん、こんにちは。私はカイロの美容師です。先月、30歳になりました。友達が私のためにサプライズパーティーを計画してくれました。何があったかお話しします。
02A Normal Day?
In the morning, nobody said happy birthday. I felt a little sad. I thought, "Maybe they forgot."
朝は、だれも「誕生日おめでとう」と言ってくれませんでした。少し悲しくなりました。「もしかして忘れているのかな」と思いました。
03The Evening
In the evening, my best friend said, "Let's get dinner." We went to her apartment. It was dark. Then the lights came on!
夕方、親友が「夕ごはんを食べに行こう」と言いました。私たちは彼女のアパートに行きました。部屋は真っ暗でした。すると、電気がつきました！
04Surprise!
Fifteen friends shouted, "Surprise!" There was a big cake, music, and balloons. I was so surprised that I cried a little.
15人の友達が「サプライズ！」と叫びました。大きなケーキと音楽と風船がありました。あまりに驚いて、少し泣いてしまいました。
05Conclusion
They didn't forget. They were planning! I feel very lucky to have such good friends. Thank you for listening.
みんな忘れていたのではありませんでした。準備していたのです！こんなにいい友達がいて、私はとても幸せ者です。聞いてくれてありがとうございました。
Cover photo by Pexels on Pixabay