Taking Off Your Shoes in a Japanese Home
BeginnerJapan & Culture英语演讲的示范讲稿与中文翻译。每一页都可以听示范、开口练习。

Taking Off Your Shoes in Japan
Easy steps for visitors
Model script
Hello, everyone. In Japan, we take off our shoes before we go into a home. Today, I'll explain how to do it, step by step.
Your recording
Say this slide out loud, then listen to yourself.
Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.
Useful phrases
take off
Remove clothes or shoes.
step by step
One part at a time.
Full script
Read the whole talk.
All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.
01Taking Off Your Shoes in Japan
Hello, everyone. In Japan, we take off our shoes before we go into a home. Today, I'll explain how to do it, step by step.
大家好。在日本,我们进入别人家之前要脱鞋。今天,我来一步一步地解释该怎么做。
02The Genkan
Most homes have a genkan. It's a small entrance area, and it's a little lower than the rest of the floor.
大多数住宅都有一个“玄关”。它是一个小小的入口区域,比屋内其他地方的地面稍低一些。
03Step 1: Shoes Off in the Genkan
First, take off your shoes in the genkan. Then step up into the house. Try not to step on the genkan floor in your socks.
首先,在玄关脱鞋。然后跨上台阶进入屋内。尽量不要穿着袜子踩到玄关的地面上。
04Step 2: Turn Your Shoes Around
Next, turn your shoes so the toes point to the door. Your host may give you slippers to wear inside.
接下来,把鞋子转过来,让鞋尖朝向门口。主人可能会给你一双在室内穿的拖鞋。
05Conclusion
One more tip: take off your slippers before you walk on tatami mats. Now you're ready to visit a Japanese home! Thank you for listening.
还有一个小提示:走上榻榻米之前要先脱掉拖鞋。现在你已经准备好去日本人家里做客了!谢谢大家的聆听。
Cover photo by AlinaDeng on Pixabay