Lessons

Save Money or Spend It on Experiences?

IntermediateMe & Daily Life

英语演讲的示范讲稿与中文翻译。每一页都可以听示范、开口练习。

Save Money or Spend It on Experiences?

A question I ask every payday

1 / 7

Model script

Hi, everyone. Every payday, I ask myself the same question: should I save this money, or spend it on a trip, a concert, or a class? My parents say save. My friends say live now. Let's look at both sides.

Your recording

Say this slide out loud, then listen to yourself.

Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.

Useful phrases

  • Every payday,

    Each time I get my salary.

  • live now

    Enjoy life in the present.

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

  1. 01Save Money or Spend It on Experiences?

    Hi, everyone. Every payday, I ask myself the same question: should I save this money, or spend it on a trip, a concert, or a class? My parents say save. My friends say live now. Let's look at both sides.

    大家好。每到发工资的日子,我都会问自己同一个问题:这笔钱是该存起来,还是花在旅行、音乐会或者课程上?我父母说要存钱。我朋友说要活在当下。我们来看看两方面。

  2. 02For Saving: Security

    On one hand, saving gives you security. If you lose your job or have an emergency, savings protect you. Just knowing the money is there can reduce stress.

    一方面,存钱能带来安全感。如果失业或者遇到紧急情况,存款能保护你。光是知道有这笔钱在,就能减轻压力。

  3. 03For Saving: Future Goals

    Saving also helps with big goals, like buying a home or studying later. Small amounts saved regularly can grow into something meaningful.

    存钱还能帮助实现大目标,比如买房子,或者以后继续读书。定期存下的小钱,也能积累成有意义的一笔。

  4. 04For Experiences: Memories Last

    On the other hand, experiences create memories that last. I still talk about a trip I took with my best friend five years ago. I can't remember most things I bought that year.

    另一方面,经历能留下长久的回忆。我到现在还会聊起五年前和最好的朋友一起去的一次旅行。而那一年买的大部分东西,我都不记得了。

  5. 05For Experiences: Some Chances Don't Return

    Some experiences also have a time limit. Traveling while you're young and healthy, or spending time with older family members, can't always wait until later.

    有些经历也是有时间限制的。趁年轻健康去旅行,或者陪伴年长的家人,这些不一定能等到以后。

  6. 06My Rule

    So here's my rule. Every payday, I save twenty percent first, automatically. Whatever is left after my bills, I can spend on experiences without feeling guilty.

    所以,我给自己定了一条规则。每次发工资,我先自动存下百分之二十。付完账单后剩下的钱,我就可以毫无负罪感地花在各种经历上。

  7. 07Conclusion

    In conclusion, it doesn't have to be one or the other. Save first, then spend on what truly matters to you. What would you choose? Thank you.

    总之,这不一定是二选一。先存钱,再把钱花在对你真正重要的事情上。你们会怎么选呢?谢谢大家。

Cover photo by ClickerHappy on Pixabay