Esports in the Olympics: The Case Against

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01Esports in the Olympics: The Case Against

   Good afternoon, everyone. Esports are exciting, and it's easy to see why some people want them in the Olympics. However, today I'll argue that esports and the Olympics should stay separate.

   大家午安。電競很刺激，也不難理解為什麼有些人希望它加入奧運。不過，今天我要主張的是：電競和奧運應該分開。

2. 02Owned by Companies

   First, every esports game is owned by a private company. That company can change the rules, stop updating the game, or even shut it down. No one owns football or running.

   第一，每一款電競遊戲都屬於某家民間公司。這家公司可以改規則、停止更新遊戲，甚至讓遊戲停止營運。但是足球或跑步並不屬於任何人。

3. 03Games Change Fast

   Second, games change very fast. A game that is popular today may be forgotten in a few years, but the Olympics are planned many years ahead.

   第二，遊戲的變化非常快。今天熱門的遊戲，過幾年可能就沒人記得了，但奧運是好幾年前就開始規劃的。

4. 04Violence and Values

   Third, many of the most popular esports involve shooting or fighting. This does not fit well with the Olympic message of peace.

   第三，很多最熱門的電競項目都跟射擊或格鬥有關。這和奧運追求和平的精神不太相符。

5. 05Health Concerns

   There are also health concerns. Top players often sit in front of screens for many hours a day, and the Olympics should encourage people to move more, not less.

   還有健康方面的疑慮。頂尖選手常常一天坐在螢幕前好幾個小時，而奧運應該鼓勵大家多動，而不是少動。

6. 06Esports Already Have a Home

   Esports already have their own world championships with huge audiences. They don't need the Olympics to be successful. They can grow on their own.

   電競已經有自己的世界大賽，觀眾人數非常驚人。它不需要靠奧運才能成功，自己就能發展茁壯。

7. 07My Position

   My position is this: esports deserve respect, but the Olympics are not the right home for them.

   我的立場是：電競值得尊重，但奧運並不是適合它的舞台。

8. 08Conclusion

   To sum up, esports and the Olympics are both great, but they work best on different stages. Thank you.

   總結來說，電競和奧運都很棒，但它們在不同的舞台上才能發揮得最好。謝謝大家。