Japan's Tourism Boom: Record Visitors and What Comes Next

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01Japan's Tourism Boom

   Good afternoon, everyone. I grew up in Nara, and when I was a child, I rarely saw foreign tourists. Now, the deer park is full of visitors from all over the world. Today, I'll look at Japan's tourism boom in numbers.

   Buenas tardes a todos. Crecí en Nara y, cuando era niño, casi nunca veía turistas extranjeros. Ahora, el parque de los ciervos está lleno de visitantes de todo el mundo. Hoy veremos en números el auge del turismo en Japón.

2. 02A New Record

   According to the Japan National Tourism Organization, about thirty-one point nine million foreign visitors came to Japan in 2019. In 2024, the number reached a record thirty-six point nine million.

   Según la Organización Nacional de Turismo de Japón, unos 31.9 millones de visitantes extranjeros llegaron a Japón en 2019. En 2024, la cifra alcanzó un récord de 36.9 millones.

   Source: Japan National Tourism Organization (JNTO), visitor arrival statistics

3. 03And It Kept Growing

   And the growth continued. In 2025, the number of foreign visitors topped forty million for the first time, according to the Japan Times.

   Y el crecimiento continuó. En 2025, el número de visitantes extranjeros superó los 40 millones por primera vez, según The Japan Times.

   Source: The Japan Times, "Foreign visitors to Japan topped 40 million in 2025" (January 2026)

4. 04Why Now?

   Why is this happening? From what I hear from visitors, a weaker yen makes Japan feel affordable, and many people want to experience Japanese food and culture they've seen on social media.

   ¿Por qué está pasando esto? Por lo que me cuentan los visitantes, un yen más débil hace que Japón parezca asequible, y mucha gente quiere vivir la comida y la cultura japonesas que ha visto en las redes sociales.

5. 05The Benefits

   The benefits are real. Tourists spend money in restaurants, hotels, and small shops, which supports local jobs. They also bring cultural exchange, especially in regions that young people have left.

   Los beneficios son reales. Los turistas gastan dinero en restaurantes, hoteles y pequeñas tiendas, lo que sostiene el empleo local. También traen intercambio cultural, sobre todo en las regiones de las que se han ido los jóvenes.

6. 06The Challenges

   But there are challenges too. In places like Kyoto and parts of Nara, buses and streets can become very crowded, and some residents feel their daily life is disrupted.

   Pero también hay desafíos. En lugares como Kioto y algunas zonas de Nara, los autobuses y las calles pueden llenarse muchísimo, y algunos vecinos sienten que su vida diaria se ve alterada.

7. 07What Could Help

   What could help? Encouraging visitors to explore lesser-known regions, promoting travel outside peak seasons, and sharing simple guides to local rules could make tourism better for everyone.

   ¿Qué podría ayudar? Animar a los visitantes a explorar regiones menos conocidas, promover los viajes fuera de las temporadas altas y compartir guías sencillas sobre las normas locales podría mejorar el turismo para todos.

8. 08Conclusion

   To sum up, Japan's tourism has grown to record levels. The challenge now is to make that growth work for both visitors and the people who live here. Thank you.

   En resumen, el turismo en Japón ha crecido hasta niveles récord. El desafío ahora es que ese crecimiento funcione tanto para los visitantes como para las personas que vivimos aquí. Gracias.