Japan's Tourism Boom: Record Visitors and What Comes Next

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01Japan's Tourism Boom

   Good afternoon, everyone. I grew up in Nara, and when I was a child, I rarely saw foreign tourists. Now, the deer park is full of visitors from all over the world. Today, I'll look at Japan's tourism boom in numbers.

   皆さん、こんにちは。私は奈良で育ちましたが、子どものころは、外国人観光客をめったに見かけませんでした。今では、鹿のいる公園は、世界じゅうから来た人でいっぱいです。今日は、日本の観光ブームを数字で見ていきます。

2. 02A New Record

   According to the Japan National Tourism Organization, about thirty-one point nine million foreign visitors came to Japan in 2019. In 2024, the number reached a record thirty-six point nine million.

   日本政府観光局によると、2019年に日本を訪れた外国人は約3,190万人でした。2024年には、過去最多の3,690万人に達しました。

   Source: Japan National Tourism Organization (JNTO), visitor arrival statistics

3. 03And It Kept Growing

   And the growth continued. In 2025, the number of foreign visitors topped forty million for the first time, according to the Japan Times.

   そして、増加は続きました。ジャパンタイムズによると、2025年には、外国人観光客の数が初めて4,000万人を超えました。

   Source: The Japan Times, "Foreign visitors to Japan topped 40 million in 2025" (January 2026)

4. 04Why Now?

   Why is this happening? From what I hear from visitors, a weaker yen makes Japan feel affordable, and many people want to experience Japanese food and culture they've seen on social media.

   なぜこうなっているのでしょうか？観光客から聞くところでは、円安で日本が手ごろに感じられることと、SNSで見た日本の食べ物や文化を体験したいと思う人が多いことが理由のようです。

5. 05The Benefits

   The benefits are real. Tourists spend money in restaurants, hotels, and small shops, which supports local jobs. They also bring cultural exchange, especially in regions that young people have left.

   その効果は本物です。観光客はレストランやホテル、小さなお店でお金を使い、地元の仕事を支えています。文化の交流ももたらしていて、特に若い人が出ていってしまった地域ではそれが大きいのです。

6. 06The Challenges

   But there are challenges too. In places like Kyoto and parts of Nara, buses and streets can become very crowded, and some residents feel their daily life is disrupted.

   でも、課題もあります。京都や奈良の一部のような場所では、バスや通りがとても混雑することがあり、毎日の生活が乱されていると感じる住民もいます。

7. 07What Could Help

   What could help? Encouraging visitors to explore lesser-known regions, promoting travel outside peak seasons, and sharing simple guides to local rules could make tourism better for everyone.

   何が助けになるでしょうか？あまり知られていない地域を訪れるよう観光客にすすめること、混雑する時期以外の旅行を広めること、そして地元のルールを分かりやすく紹介することで、観光をみんなにとってより良いものにできるかもしれません。

8. 08Conclusion

   To sum up, Japan's tourism has grown to record levels. The challenge now is to make that growth work for both visitors and the people who live here. Thank you.

   まとめると、日本の観光は過去最高の水準まで成長しました。これからの課題は、その成長を、観光客にとっても、ここに住む人にとっても良いものにすることです。ありがとうございました。