I Was Late for Class Every Week: How I Fixed My Mornings

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01I Was Late for Class Every Week

   Hi, everyone. I'm a second-year university student in Toronto. Last semester, I was late for my nine o'clock class almost every week. My professor even made a joke about it. Today, I'll share how I fixed the problem.

   皆さん、こんにちは。私はトロントの大学2年生です。前の学期、私は9時の授業にほぼ毎週遅刻していました。教授に冗談のネタにされたほどです。今日は、その問題をどうやって直したかを紹介します。

2. 02The Problem

   My mornings were chaos. I pressed the snooze button three times, then rushed to get dressed, couldn't find my keys, and missed the bus by one minute.

   私の朝はめちゃくちゃでした。スヌーズボタンを3回押して、急いで着替えて、鍵が見つからず、1分差でバスに乗り遅れていました。

3. 03The Real Cause

   Eventually, I realized the real cause wasn't the morning. It was the night before. I went to bed late, and I left everything for the morning.

   やがて、本当の原因は朝ではないと気づきました。前の晩だったのです。夜遅くに寝て、全部を朝に回していました。

4. 04Solution 1: Prepare the Night Before

   So, my first change was to prepare the night before. Before bed, I pack my bag, choose my clothes, and put my keys in a bowl by the door. It takes five minutes.

   そこで、最初に変えたのは、前の晩に準備することです。寝る前に、かばんに荷物を詰めて、着る服を選んで、鍵をドアのそばのお皿に入れておきます。5分で終わります。

5. 05Solution 2: No Snooze

   Second, I put my alarm on the other side of the room. I have to get out of bed to turn it off, and once I'm standing, I don't go back to sleep.

   二つ目に、目覚まし時計を部屋の反対側に置きました。止めるにはベッドから出なければならず、一度立ち上がれば、二度寝はしません。

6. 06Solution 3: Aim for the Earlier Bus

   Third, I stopped aiming for the bus that gets me there just in time. Now I aim for the earlier one. If something goes wrong, I'm still on time.

   三つ目に、ぎりぎり間に合うバスを狙うのをやめました。今は、一本早いバスを狙っています。何かあっても、それでも時間に間に合います。

7. 07Conclusion

   In conclusion, I haven't been late once this semester. A good morning really starts the night before. If you're always rushing, try changing your evening first. Thank you.

   まとめると、今学期は一度も遅刻していません。良い朝は、本当に前の晩から始まります。いつも慌てているなら、まず夜の過ごし方を変えてみてください。ありがとうございました。