I Was Late for Class Every Week: How I Fixed My Mornings
IntermediateSchool & Study英文簡報的示範講稿與中文翻譯。每一頁都可以聽示範、開口練習。

I Was Late for Class Every Week
How I fixed my mornings
Model script
Hi, everyone. I'm a second-year university student in Toronto. Last semester, I was late for my nine o'clock class almost every week. My professor even made a joke about it. Today, I'll share how I fixed the problem.
Your recording
Say this slide out loud, then listen to yourself.
Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.
Useful phrases
almost every week
Nearly each week.
made a joke about it
Said something funny about it.
Full script
Read the whole talk.
All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.
01I Was Late for Class Every Week
Hi, everyone. I'm a second-year university student in Toronto. Last semester, I was late for my nine o'clock class almost every week. My professor even made a joke about it. Today, I'll share how I fixed the problem.
大家好。我是多倫多的一名大學二年級學生。上學期,我幾乎每週都會在九點的課上遲到。我的教授甚至還拿這件事開過玩笑。今天,我來分享一下我是怎麼解決這個問題的。
02The Problem
My mornings were chaos. I pressed the snooze button three times, then rushed to get dressed, couldn't find my keys, and missed the bus by one minute.
我的早晨一團糟。我會按三次貪睡按鈕,然後匆匆忙忙穿衣服,找不到鑰匙,最後差一分鐘沒趕上公車。
03The Real Cause
Eventually, I realized the real cause wasn't the morning. It was the night before. I went to bed late, and I left everything for the morning.
後來,我終於意識到,真正的原因不在早上,而在前一天晚上。我睡得很晚,又把所有事情都留到了早上。
04Solution 1: Prepare the Night Before
So, my first change was to prepare the night before. Before bed, I pack my bag, choose my clothes, and put my keys in a bowl by the door. It takes five minutes.
所以,我做的第一個改變是前一天晚上就做好準備。睡覺前,我會收拾好書包,選好衣服,再把鑰匙放進門邊的一個碗裡。只要五分鐘。
05Solution 2: No Snooze
Second, I put my alarm on the other side of the room. I have to get out of bed to turn it off, and once I'm standing, I don't go back to sleep.
第二,我把鬧鐘放到了房間的另一頭。我必須下床才能關掉它,而一旦站起來,我就不會再回去睡了。
06Solution 3: Aim for the Earlier Bus
Third, I stopped aiming for the bus that gets me there just in time. Now I aim for the earlier one. If something goes wrong, I'm still on time.
第三,我不再去趕那班剛好準時到的公車,而是改趕更早的那一班。就算出了什麼狀況,我也還是能準時到。
07Conclusion
In conclusion, I haven't been late once this semester. A good morning really starts the night before. If you're always rushing, try changing your evening first. Thank you.
總之,這個學期我一次都沒有遲到過。美好的早晨真的是從前一天晚上開始的。如果你總是匆匆忙忙,不妨先從改變晚上開始。謝謝大家。
Cover photo by JESHOOTS-com on Pixabay
Slide photos by MSA-90, ErikaWittlieb on Pixabay