Sunday Mornings Fishing With My Dad

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01Sunday Mornings Fishing With My Dad

   Hello, everyone. I'm fourteen, and I live in a small town in Norway. Every Sunday morning, I go fishing with my dad. Here is our routine.

   皆さん、こんにちは。私は14歳で、ノルウェーの小さな町に住んでいます。毎週日曜日の朝、お父さんと釣りに行きます。これが私たちの過ごし方です。

2. 02Early Start

   We wake up at six o'clock. It is still dark. My dad makes hot chocolate, and we put it in a bottle.

   6時に起きます。まだ暗いです。お父さんがホットチョコレートを作って、私たちはそれを水筒に入れます。

3. 03At the Lake

   Then we walk to the lake. We sit on the rocks and wait. We don't talk much. It is very quiet and peaceful.

   それから、湖まで歩きます。岩の上に座って、待ちます。あまり話しません。とても静かで、穏やかです。

4. 04Catching Fish

   Sometimes we catch a fish, and we cheer. Sometimes we catch nothing, but that's OK. We go home and eat a big breakfast.

   魚が釣れることもあって、そのときは歓声を上げます。何も釣れないこともありますが、それでも大丈夫です。家に帰って、たっぷり朝ごはんを食べます。

5. 05Conclusion

   For me, fishing is not really about fish. It is about time with my dad. I love our Sunday mornings. Thank you for listening.

   私にとって、釣りは本当は魚のためではありません。お父さんと過ごす時間のためです。私たちの日曜日の朝が大好きです。聞いてくれてありがとうございました。