A Proposal: Teach Every Student How to Check Online Information

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01Teach Every Student to Check Online Information

   Good evening, members of the school board. I'm a parent and a web developer. Tonight, I'd like to propose that every student in our district learn how to check whether online information is true.

   各位校董會成員，晚安。我是一名家長，也是一名網頁開發人員。今晚，我想提議讓我們學區的每一名學生都學會如何判斷網路上的資訊是否屬實。

2. 02What I See at Home

   Let me start with what I see at home. My children regularly show me videos and screenshots that look real but turn out to be edited or completely made up. Often, they've already shared them with friends.

   我先說說我在家裡看到的情況。我的孩子經常給我看一些影片和截圖，看起來很真實，結果卻是經過剪輯的，或者完全是編造的。而且很多時候，他們已經把這些內容分享給朋友了。

3. 03Why Schools Should Act

   Why should schools act? Because my children, like most of their friends, get their news from social media rather than newspapers, and new tools make it easier than ever to create convincing fake images and videos.

   學校為什麼要採取行動？因為我的孩子和他們的大多數朋友一樣，是從社交媒體而不是報紙上獲取新聞的，而且新的工具讓製作以假亂真的圖片和影片變得前所未有地容易。

4. 04What Students Would Learn

   The program would teach three simple questions. Who made this, and why? What is the evidence? And what do other trusted sources say? These questions work for any topic, from health to politics.

   這個專案會教三個簡單的問題。這是誰做的，為什麼做？證據是什麼？其他可信的來源怎麼說？這些問題適用於任何話題，從健康到政治都可以。

5. 05How It Would Work

   We don't need a new subject. Teachers could add short lessons to existing classes, like English and social studies, using real examples students actually see online.

   我們不需要開設新的科目。老師們可以在現有的課程裡，比如英文課和社會課，加入一些簡短的內容，用學生們在網路上真正看到的例子來講。

6. 06"Our Teachers Are Already Busy"

   I know teachers are already very busy. That's why I suggest we provide ready-made lesson plans and one training day, so teachers don't have to create everything themselves.

   我知道老師們已經很忙了。所以我建議我們提供現成的教案和一天的培訓，這樣老師們就不必什麼都自己準備。

7. 07A First Step

   As a first step, I propose a one-year pilot in two schools. At the end of the year, we can ask teachers and students what worked, and decide whether to expand it.

   第一步，我提議先在兩所學校進行為期一年的試點。年底的時候，我們可以問問老師和學生哪些做法有效，再決定是否推廣。

8. 08Conclusion

   To conclude, checking information is no longer an extra skill; it's a basic one, like reading and math. Let's make sure every student leaves school with it. Thank you for your time.

   最後，辨別資訊已經不再是一項額外的技能，而是一項基本技能，就像閱讀和數學一樣。讓我們確保每一名學生在離開學校時都具備這項能力。感謝大家抽出時間。