英文簡報的示範講稿與中文翻譯。每一頁都可以聽示範、開口練習。
Hello, everyone. Today, I recommend one simple drink: water. First, I'll tell you what the World Health Organization says. Next, I'll give my two reasons. Finally, I'll share one easy tip.
Say this slide out loud, then listen to yourself.
Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.
I recommend one simple drink
I suggest you try this drink.
I'll share one easy tip
I'll give you one simple idea.
Highlighted words are on this slide. Tap a word to look it up on Google.
Full script
All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.
Hello, everyone. Today, I recommend one simple drink: water. First, I'll tell you what the World Health Organization says. Next, I'll give my two reasons. Finally, I'll share one easy tip.
大家好。今天我想推薦一種簡單的飲料:水。首先,我會告訴大家世界衛生組織怎麼說。接著,我會分享我的兩個理由。最後,我會介紹一個簡單的小撇步。
The WHO says free sugars should be less than 10% of the energy we eat each day. Less than 5% is even better. And sugar in fruit juice counts, too.
世界衛生組織表示,游離糖應該少於我們每天攝取熱量的10%。少於5%會更好。而且,果汁裡的糖也算在內。
Source: World Health Organization (2015), "Guideline: Sugars intake for adults and children": reduce free sugars to less than 10% of total energy intake, and a further reduction to below 5% is suggested; free sugars include sugars naturally present in fruit juices
Now, my reasons. First, when I stopped drinking juice, I felt less sleepy in class. Second, water is much cheaper. I fill my bottle for free at school.
接下來是我的理由。第一,我不喝果汁以後,上課時比較不會想睡。第二,水便宜多了。我在學校可以免費裝水。
Here's my tip. Carry a bottle with you all day. If water feels boring, add a slice of lemon. It tastes fresh!
這是我的小撇步。一整天都隨身帶著水壺。如果覺得水沒什麼味道,可以加一片檸檬。喝起來很清爽!
Water is healthy, cheap, and easy. Next time you're thirsty, why not choose water? Thank you for listening.
水健康、便宜又方便。下次口渴的時候,何不選擇喝水呢?謝謝大家的聆聽。
Cover photo by congerdesign on Pixabay
Slide photos by AS_Photography on Pixabay