My First Trip Abroad
BeginnerTravel & Places英語プレゼンのお手本の原稿と日本語訳。スライドごとに、聞いて・話して練習できます。

My First Trip Abroad
From Bangkok to London
Model script
Hello, everyone. I'm from Thailand. Last summer, I traveled abroad for the first time. I went to London for one week.
Your recording
Say this slide out loud, then listen to yourself.
Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.
Useful phrases
traveled abroad
Went to another country.
for the first time
You never did it before.
Full script
Read the whole talk.
All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.
01My First Trip Abroad
Hello, everyone. I'm from Thailand. Last summer, I traveled abroad for the first time. I went to London for one week.
皆さん、こんにちは。私はタイ出身です。去年の夏、初めて海外旅行をしました。1週間、ロンドンに行きました。
02Before the Trip
Before the trip, I was very excited. But I was also a little nervous because my English wasn't very good.
旅行の前は、とてもわくわくしていました。でも、英語があまり得意ではなかったので、少し緊張もしていました。
03What I Saw
In London, I saw Big Ben and walked in many beautiful parks. I also rode the Underground. It's London's subway.
ロンドンでは、ビッグ・ベンを見て、たくさんのきれいな公園を歩きました。アンダーグラウンドにも乗りました。ロンドンの地下鉄です。
04A Funny Mistake
I made a funny mistake. At a restaurant, I asked for chips, and I got French fries! In British English, fries are called chips.
面白い失敗をしました。レストランで「チップス」を頼んだら、フライドポテトが出てきたのです!イギリス英語では、フライドポテトを「チップス」と呼ぶのです。
05What I Learned
On this trip, I learned something important: don't be afraid to speak. People were kind, even when I made mistakes. Thank you!
この旅で、大切なことを学びました。話すのを怖がらないこと。私が間違えても、みんな優しくしてくれました。ありがとうございました!
Cover photo by 742787 on Pixabay