What I Learned From Living Alone
IntermediateMe & Daily Life영어 프레젠테이션 모범 원고와 한국어 번역. 슬라이드마다 듣고 말하며 연습할 수 있습니다.
What I Learned From Living Alone
My first year on my own
Model script
Hello, everyone. I'm a university student from Brazil. Last year, I moved to Tokyo and started living alone for the first time. Today, I'd like to share what I learned.
Your recording
Say this slide out loud, then listen to yourself.
Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.
Useful phrases
for the first time
You never did it before.
I'd like to share what I learned.
A polite way to introduce your lessons.
Full script
Read the whole talk.
All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.
01What I Learned From Living Alone
Hello, everyone. I'm a university student from Brazil. Last year, I moved to Tokyo and started living alone for the first time. Today, I'd like to share what I learned.
안녕하세요, 여러분. 저는 브라질에서 온 대학생입니다. 작년에 도쿄로 이사 와서 처음으로 혼자 살기 시작했습니다. 오늘은 제가 배운 것을 나누고 싶습니다.
02The First Surprise
The first surprise was how many things I had to do by myself. I had to pay bills, cook, clean, and do laundry. Nobody did it for me anymore.
첫 번째로 놀란 것은 혼자 해야 할 일이 얼마나 많은지였습니다. 공과금을 내고, 요리하고, 청소하고, 빨래를 해야 했습니다. 더 이상 아무도 대신 해 주지 않았습니다.
03Lesson 1: Managing Money
My first lesson was about money. I learned to make a budget. As you can see, rent takes about half of my money, so I plan everything else carefully.
첫 번째 교훈은 돈에 관한 것이었습니다. 저는 예산 짜는 법을 배웠습니다. 보시다시피 월세가 제 돈의 약 절반을 차지해서, 나머지는 모두 꼼꼼하게 계획합니다.
The numbers on this slide are made up for practice. They are not real data.
04Lesson 2: Feeling Lonely Is Normal
My second lesson was that feeling lonely is normal. Some evenings were very quiet, and I missed my family a lot. I learned to call them often and not to keep my feelings inside.
두 번째 교훈은 외로움을 느끼는 것이 정상이라는 것입니다. 어떤 저녁은 너무 조용했고, 가족이 무척 그리웠습니다. 저는 자주 전화하고, 감정을 속에 담아 두지 않는 법을 배웠습니다.
05Lesson 3: The Power of Routine
My third lesson was the power of routine. I wake up at the same time, cook simple meals, and go outside at least once a day. These small habits keep me healthy.
세 번째 교훈은 루틴의 힘입니다. 같은 시간에 일어나고, 간단한 요리를 하고, 하루에 적어도 한 번은 밖에 나갑니다. 이런 작은 습관이 저를 건강하게 지켜 줍니다.
06How I Changed
Looking back, I have changed a lot. Before, I relied on my parents for almost everything. Now, I can take care of myself, and I feel much more confident.
돌이켜 보면 저는 많이 변했습니다. 예전에는 거의 모든 것을 부모님께 의지했습니다. 지금은 스스로를 돌볼 수 있고, 훨씬 자신감이 생겼습니다.
07Conclusion
In short, living alone was hard at first, but it was worth it. It taught me to be independent. If you have the chance, I think you should try it. Thank you.
요약하면, 혼자 사는 것은 처음에는 힘들었지만 그만한 가치가 있었습니다. 독립하는 법을 가르쳐 주었습니다. 기회가 있다면 꼭 한번 해 보시길 권합니다. 감사합니다.
Cover photo by StockSnap on Pixabay