Social Media Age Limits: The Case Against
AdvancedAgainstTech & Internet英文簡報的示範講稿與中文翻譯。每一頁都可以聽示範、開口練習。
Practice the other side:Social Media Age Limits: The Case For
Social Media Age Limits: The Case Against
Why bans may not protect young people
Model script
Good afternoon, everyone. Everyone wants to keep children safe online, and it's easy to see why age limits sound like a good idea. However, today I'll argue that strict bans may cause more problems than they solve.
Your recording
Say this slide out loud, then listen to yourself.
Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.
Useful phrases
it's easy to see why
Show that you understand why others like an idea.
cause more problems than they solve
Do more harm than good.
Full script
Read the whole talk.
All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.
01Social Media Age Limits: The Case Against
Good afternoon, everyone. Everyone wants to keep children safe online, and it's easy to see why age limits sound like a good idea. However, today I'll argue that strict bans may cause more problems than they solve.
大家午安。每個人都希望孩子上網時是安全的,也很容易理解為什麼年齡限制聽起來是個好主意。不過,今天我要主張的是:嚴格的禁令帶來的問題,可能比它解決的還多。
02Teens Will Find a Way
First, teenagers are very good at finding ways around rules. They may use fake accounts, borrow a friend's phone, or move to smaller apps that are even less safe.
第一,青少年非常擅長找到規則的漏洞。他們可能會用假帳號、借朋友的手機,或是轉去用更小、甚至更不安全的App。
03New Privacy Risks
Second, real age checks have a cost. To check ages, companies may need to collect IDs or photos from everyone, including adults. That creates new privacy risks.
第二,真正的年齡驗證是要付出代價的。為了確認年齡,公司可能必須向每個人收集身分證件或照片,包括大人在內。這會帶來新的隱私風險。
04Social Media Isn't All Bad
Third, social media isn't all bad. Many young people use it to learn, to be creative, and to find support, especially if they feel alone at school.
第三,社群媒體並不全是壞處。很多年輕人用它來學習、發揮創意、尋求支持,尤其是那些在學校覺得孤單的人。
05Who Should Decide?
There is also the question of who should decide. Every child is different. Parents usually know better than the government when their child is ready.
還有一個問題是:該由誰來決定?每個孩子都不一樣。孩子什麼時候準備好了,通常父母會比政府更清楚。
06A Better Approach
So what's the alternative? Instead of a ban, we can teach online safety at school, require apps to be safer by design, and give parents better tools.
那還有什麼替代方案呢?與其禁止,我們可以在學校教網路安全、要求App從設計上就更安全,並且給家長更好的工具。
07My Position
My position is this: protecting children is important, but a ban is too simple an answer to a complicated problem.
我的立場是:保護孩子很重要,但面對一個複雜的問題,禁令是一個太過簡單的答案。
08Conclusion
To sum up, we can't keep young people away from the internet forever. It's better to teach them how to use it safely. Thank you.
總結來說,我們不可能永遠讓年輕人遠離網路。比較好的做法,是教他們如何安全地使用。謝謝大家。
Cover photo by sweetlouise on Pixabay