How I Make Onigiri

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01How I Make Onigiri

   Hello, everyone. Do you know onigiri? It's a Japanese rice ball. Today, I'll show you how I make it.

   Hallo zusammen. Kennen Sie Onigiri? Das ist ein japanischer Reisball. Heute zeige ich Ihnen, wie ich ihn mache.

2. 02What You Need

   You only need a few things: warm rice, a little salt, a filling, and a sheet of nori. Nori is dried seaweed.

   Sie brauchen nur wenige Dinge: warmen Reis, etwas Salz, eine Füllung und ein Blatt Nori. Nori ist getrockneter Seetang.

3. 03How to Make It

   First, wet your hands and put a little salt on them. Next, take some rice and put the filling in the middle. Then, press the rice gently into a triangle.

   Machen Sie zuerst Ihre Hände nass und streuen Sie etwas Salz darauf. Nehmen Sie dann etwas Reis und legen Sie die Füllung in die Mitte. Drücken Sie den Reis anschließend vorsichtig zu einem Dreieck.

4. 04The Final Step

   Finally, wrap the rice ball in nori. You can eat it right away, or take it to school or work for lunch.

   Zum Schluss wickeln Sie den Reisball in Nori. Sie können ihn sofort essen oder als Mittagessen mit in die Schule oder zur Arbeit nehmen.

5. 05Try It!

   Onigiri is easy, cheap, and delicious. My grandmother taught me how to make it. Please try it at home! Thank you.

   Onigiri sind einfach, günstig und lecker. Meine Großmutter hat mir beigebracht, wie man sie macht. Probieren Sie es doch zu Hause aus! Vielen Dank.