How I Make Onigiri

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01How I Make Onigiri

   Hello, everyone. Do you know onigiri? It's a Japanese rice ball. Today, I'll show you how I make it.

   Здравствуйте, все. Вы знаете, что такое онигири? Это японский рисовый шарик. Сегодня я покажу, как я его делаю.

2. 02What You Need

   You only need a few things: warm rice, a little salt, a filling, and a sheet of nori. Nori is dried seaweed.

   Нужно всего несколько вещей: тёплый рис, немного соли, начинка и лист нори. Нори — это сушёные водоросли.

3. 03How to Make It

   First, wet your hands and put a little salt on them. Next, take some rice and put the filling in the middle. Then, press the rice gently into a triangle.

   Сначала смочите руки и посыпьте их небольшим количеством соли. Затем возьмите немного риса и положите начинку в середину. Потом мягко сожмите рис в форме треугольника.

4. 04The Final Step

   Finally, wrap the rice ball in nori. You can eat it right away, or take it to school or work for lunch.

   И наконец, оберните рисовый шарик в нори. Его можно съесть сразу или взять с собой в школу или на работу на обед.

5. 05Try It!

   Onigiri is easy, cheap, and delicious. My grandmother taught me how to make it. Please try it at home! Thank you.

   Онигири — это просто, дёшево и вкусно. Меня научила их делать бабушка. Обязательно попробуйте приготовить дома! Спасибо.