How I Make Onigiri

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01How I Make Onigiri

   Hello, everyone. Do you know onigiri? It's a Japanese rice ball. Today, I'll show you how I make it.

   สวัสดีทุกคน รู้จักโอนิกิริไหม มันคือข้าวปั้นของญี่ปุ่น วันนี้ฉันจะแสดงวิธีที่ฉันทำให้ดู

2. 02What You Need

   You only need a few things: warm rice, a little salt, a filling, and a sheet of nori. Nori is dried seaweed.

   คุณต้องใช้ของแค่ไม่กี่อย่าง ข้าวอุ่น ๆ เกลือนิดหน่อย ไส้ และสาหร่ายโนริหนึ่งแผ่น โนริคือสาหร่ายทะเลแห้ง

3. 03How to Make It

   First, wet your hands and put a little salt on them. Next, take some rice and put the filling in the middle. Then, press the rice gently into a triangle.

   อย่างแรก ทำมือให้เปียกแล้วโรยเกลือลงบนมือเล็กน้อย ต่อมา ตักข้าวมาแล้ววางไส้ไว้ตรงกลาง จากนั้น ค่อย ๆ กดข้าวให้เป็นรูปสามเหลี่ยม

4. 04The Final Step

   Finally, wrap the rice ball in nori. You can eat it right away, or take it to school or work for lunch.

   สุดท้าย ห่อข้าวปั้นด้วยโนริ คุณกินได้ทันที หรือนำไปเป็นอาหารกลางวันที่โรงเรียนหรือที่ทำงานก็ได้

5. 05Try It!

   Onigiri is easy, cheap, and delicious. My grandmother taught me how to make it. Please try it at home! Thank you.

   โอนิกิริทำง่าย ราคาถูก และอร่อย คุณยายสอนฉันทำ ลองทำที่บ้านดูนะ! ขอบคุณ