A Day at an Onsen

BeginnerJapan & Culture

Guion modelo de una presentación en inglés con traducción al español. Escucha y practica diapositiva por diapositiva.

My first Japanese hot spring

1 / 5

Model script

Hello, everyone. Last winter, I visited an onsen for the first time. An onsen is a Japanese hot spring. Today, I want to tell you about my day.

Say this slide out loud, then listen to yourself.

Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.

Full script

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

01A Day at an Onsen
Hello, everyone. Last winter, I visited an onsen for the first time. An onsen is a Japanese hot spring. Today, I want to tell you about my day.
Hola a todos. El invierno pasado visité un onsen por primera vez. Un onsen es una fuente termal japonesa. Hoy quiero contarles cómo fue mi día.
02The Rules
Before I went in, I learned the rules. First, you take off all your clothes. Next, you wash your body. You also keep your towel out of the water.
Antes de entrar, aprendí las reglas. Primero, te quitas toda la ropa. Luego, te lavas el cuerpo. Además, no metes la toalla en el agua.
03The Hot Water
The water was very hot, about forty-two degrees. From the outdoor bath, I could see snowy mountains. It was so beautiful.
El agua estaba muy caliente, a unos cuarenta y dos grados. Desde el baño al aire libre podía ver montañas nevadas. Era precioso.
04After the Bath
After the bath, I drank a bottle of cold milk. Many people do this in Japan! Then I took a short nap. I felt very relaxed.
Después del baño, me tomé una botella de leche fría. ¡Mucha gente lo hace en Japón! Luego, dormí una siesta corta. Me sentía muy relajada.
05Try It!
If you visit Japan, please try an onsen. Don't be shy about the rules. Just relax and enjoy! Thank you.
Si visitan Japón, por favor prueben un onsen. No les dé vergüenza por las reglas. ¡Solo relájense y disfruten! Gracias.

Slide photos by JeromeNamsu, DariaHurst34 on Pixabay