A Day at an Onsen

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01A Day at an Onsen

   Hello, everyone. Last winter, I visited an onsen for the first time. An onsen is a Japanese hot spring. Today, I want to tell you about my day.

   안녕하세요, 여러분. 지난겨울 저는 처음으로 온천에 갔습니다. 온천은 일본의 뜨거운 샘입니다. 오늘은 그날의 이야기를 들려드리겠습니다.

2. 02The Rules

   Before I went in, I learned the rules. First, you take off all your clothes. Next, you wash your body. You also keep your towel out of the water.

   들어가기 전에 규칙을 배웠습니다. 먼저 옷을 모두 벗습니다. 다음으로 몸을 씻습니다. 그리고 수건은 물에 넣지 않습니다.

3. 03The Hot Water

   The water was very hot, about forty-two degrees. From the outdoor bath, I could see snowy mountains. It was so beautiful.

   물은 아주 뜨거웠습니다. 약 42도였습니다. 노천탕에서는 눈 덮인 산이 보였습니다. 정말 아름다웠습니다.

4. 04After the Bath

   After the bath, I drank a bottle of cold milk. Many people do this in Japan! Then I took a short nap. I felt very relaxed.

   목욕이 끝나고 차가운 우유를 한 병 마셨습니다. 일본에서는 많은 사람들이 이렇게 합니다! 그다음에 잠깐 낮잠을 잤습니다. 정말 편안했습니다.

5. 05Try It!

   If you visit Japan, please try an onsen. Don't be shy about the rules. Just relax and enjoy! Thank you.

   일본에 오시면 꼭 온천을 체험해 보세요. 규칙 때문에 부끄러워하지 마세요. 그냥 편하게 즐기시면 됩니다! 감사합니다.