英語プレゼンのお手本の原稿と日本語訳。スライドごとに、聞いて・話して練習できます。
Hi, everyone. Today, I'll introduce my small side business. I make earrings by hand and sell them online. First, I'll tell you how I started. Then, I'll explain how it works. Finally, I'll share what I learned.
Say this slide out loud, then listen to yourself.
Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.
I'll introduce
I will present something to you.
side business
A small business you run besides school or a main job.
by hand
Made with your hands, not by a machine.
Highlighted words are on this slide. Tap a word to look it up on Google.
Full script
All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.
Hi, everyone. Today, I'll introduce my small side business. I make earrings by hand and sell them online. First, I'll tell you how I started. Then, I'll explain how it works. Finally, I'll share what I learned.
みなさん、こんにちは。今日は、私の小さな副業を紹介します。私は手作りのピアスを作って、ネットで売っています。まず、始めたきっかけをお話しします。次に、どんなふうに進めているかを説明します。最後に、そこから学んだことをお伝えします。
Two years ago, I made earrings for my sister's birthday. Her friends loved them and asked, "Can you make some for me?" So I opened a small online shop.
2年前、姉の誕生日にピアスを作りました。姉の友だちがそれをとても気に入って、「私にも作ってくれる?」と頼んできました。そこで、小さなネットショップを始めました。
Here's how it works. First, I make the earrings on weekends. Next, I take photos with my phone. Then, I post them in my shop. Finally, I mail the orders every Monday.
進め方はこうです。まず、週末にピアスを作ります。次に、スマートフォンで写真を撮ります。それから、ショップに載せます。最後に、毎週月曜日に注文の品を発送します。
I don't make a lot of money, but I learned a lot. I learned how to set prices, how to talk to customers, and how to plan my time.
たくさんお金をかせいでいるわけではありませんが、多くのことを学びました。値段の決め方、お客さんとの話し方、そして時間の使い方を学びました。
That's my little side business. It's fun, and it teaches me new skills. Do you have a hobby that could become a business? Thank you.
これが私の小さな副業です。楽しくて、新しいことも身につきます。みなさんには、仕事になりそうな趣味がありますか?ありがとうございました。
Cover photo by _Alicja_ on Pixabay