Slidutter
LessonsSkillsSearch
© 2026 SlidutterPresentation topicsPresentation tipsPrivacyTermsContact & feedback
Lessons

How I Cut My Lunch Costs in Half

BeginnerMoney & Business

英語プレゼンのお手本の原稿と日本語訳。スライドごとに、聞いて・話して練習できます。

My Lunch Money Problem

The problem

1 / 5

Words

  • rice balls

Highlighted words are on this slide. Tap a word to look it up on Google.

Model script

Hello, everyone. Today, I'll talk about a money problem I had: lunch. First, I'll tell you the problem. Next, I'll explain my solution. Finally, I'll show you the result.

Your recording

Say this slide out loud, then listen to yourself.

Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.

Useful phrases

  • a money problem I had

    A problem about money in my life.

  • I'll show you the result

    I'll tell you what happened in the end.

Words

  • rice balls

Highlighted words are on this slide. Tap a word to look it up on Google.

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

  1. 01My Lunch Money Problem

    Hello, everyone. Today, I'll talk about a money problem I had: lunch. First, I'll tell you the problem. Next, I'll explain my solution. Finally, I'll show you the result.

    みなさん、こんにちは。今日は、私が困っていたお金の問題、お昼ごはんについてお話しします。まず、問題をお伝えします。次に、私の解決方法を説明します。最後に、その結果をお見せします。

  2. 02The Problem

    First, the problem. I used to buy lunch every day, and it cost about 8 dollars. That's 40 dollars a week! I had no money left for the weekend.

    まず、問題です。私は前は毎日お昼ごはんを買っていて、1回約8ドルかかっていました。1週間で40ドルです!週末に使うお金が残っていませんでした。

    The numbers on this slide are made up for practice. They are not real data.

  3. 03My Solution

    Next, my solution. Now I make rice balls at home, and I bring tea in a bottle. It only takes ten minutes. I still buy lunch, but only on Fridays.

    次に、私の解決方法です。今は家でおにぎりを作って、水筒にお茶を入れて持っていきます。たった10分しかかかりません。今もお昼ごはんを買うことはありますが、金曜日だけです。

  4. 04The Result

    Finally, the result. Now I spend about 20 dollars a week on lunch. I save 20 dollars every week, and my lunch is healthier, too.

    最後に、結果です。今、お昼ごはんに使うお金は1週間で約20ドルです。毎週20ドル節約できて、お昼ごはんも前より健康的になりました。

    The numbers on this slide are made up for practice. They are not real data.

  5. 05Try It for One Week

    It was a small change, but it made a big difference. Why don't you try it for one week? Thank you for listening.

    小さな変化でしたが、大きな違いが生まれました。みなさんも1週間試してみませんか?ご清聴ありがとうございました。

More Money & Business presentations

Explore on the mapSee all Money & Business lessons
Beginner5 slides

Let's Start a Used Textbook Exchange at Our University

Money & Business

#368

Suggest a simple idea for your university. Practice "I'd like to suggest" and "Let's" to make a proposal, and "First, Then, Finally" to explain a plan step by step.

Beginner5 slides

My Little Side Business: Selling Handmade Earrings

Money & Business

#346

Introduce a small project or side job. Practice "First, Next, Then, Finally" to explain a process, and the past simple to tell how something started.

Beginner5 slides

What I Did With My First Paycheck

Money & Business

#285

Tell a short story about a special first time. Practice past tense and "I used ... for ..."

Intermediate7 slides

Half of New Businesses Close in Five Years. What Helps the Rest Survive?

Money & Business

#369

Present real survival data on new businesses, share two things that help, and answer a common worry. Practice "According to…", "In other words…", and "That's fair, but…".

Intermediate7 slides

I Sold My Old Clothes Online for Three Months. Was It Worth It?

Money & Business

#362

Talk about the pros and cons of a small side job from your own experience: selling old clothes on a resale app. Practice giving numbers from your own records, answering the other side with "That's fair. But…", and giving a balanced verdict.

Extra8 slides

The Box That's Already Ticked: How Default Settings Change Saving

Money & Business

#356

An Extra-level economics case study (about six minutes): explain the "default effect" with three real cases (a U.S. company, the Save More Tomorrow plan, and UK automatic enrolment), answer the strongest criticism, and give a clear view. Practice presenting research, explaining what numbers mean, and naming a study's limits.

Other languages: English · Español · 简体中文 · 繁體中文

Cover photo by kyse on Pixabay