Why Concert Tickets Shouldn't Be Resold Above Face Value

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01Tickets Shouldn't Be Resold Above Face Value

   Good evening. I'm twenty-two, a university student in Seoul, and a huge fan of live music. Last year, tickets for my favorite band sold out in minutes, and then appeared online for five times the price. Today, I'll argue that resale above face value should not be allowed.

   안녕하세요. 저는 스물두 살로 서울의 대학생이고, 라이브 음악의 열성 팬입니다. 작년에 제가 가장 좋아하는 밴드의 티켓이 몇 분 만에 매진되더니, 다섯 배 가격으로 온라인에 다시 올라왔습니다. 오늘 저는 정가보다 비싸게 되파는 것을 허용하지 말아야 한다고 주장하겠습니다.

2. 02The Problem

   Here's the problem. Some resellers use software to buy many tickets the moment they go on sale. Real fans are left with nothing, unless they pay huge prices to the resellers.

   문제는 이렇습니다. 일부 되팔이들은 판매가 시작되는 순간 프로그램을 써서 티켓을 대량으로 삽니다. 진짜 팬들은 되팔이에게 엄청난 돈을 내지 않는 한, 아무것도 얻지 못합니다.

3. 03Reason 1: Fairness

   My first reason is fairness. Artists set prices so their fans can come. When resellers multiply the price, the concert becomes something only rich people can enjoy.

   첫 번째 이유는 공정함입니다. 아티스트는 팬들이 올 수 있도록 가격을 정합니다. 되팔이들이 가격을 몇 배로 올리면, 콘서트는 부자들만 즐길 수 있는 것이 됩니다.

4. 04Reason 2: Money Goes to the Wrong People

   Second, the extra money goes to the wrong people. Resellers didn't write the songs or build the stage. Yet they make more profit from a ticket than the artist sometimes does.

   둘째, 추가로 붙은 돈이 엉뚱한 사람에게 갑니다. 되팔이는 노래를 쓰지도, 무대를 만들지도 않았습니다. 그런데도 때로는 아티스트보다 티켓 한 장에서 더 많은 이익을 냅니다.

5. 05Reason 3: Fans Can Still Resell

   Third, a limit doesn't stop normal fans. If you get sick and can't go, you can still sell your ticket at the original price. The rule only stops people who buy tickets just to make a profit.

   셋째, 상한선이 있어도 일반 팬은 막히지 않습니다. 아파서 못 가게 되면, 원래 가격에 티켓을 팔면 됩니다. 이 규칙은 오직 이익을 위해 티켓을 사는 사람만 막습니다.

6. 06"It's a Free Market"

   Critics say, "It's a free market. If people will pay, why not?" But a concert isn't just a product. It's a shared cultural moment, and artists themselves often want their fans to pay fair prices.

   비판하는 사람들은 "자유 시장이다. 사람들이 돈을 내겠다면 안 될 이유가 있나?"라고 말합니다. 하지만 콘서트는 단순한 상품이 아닙니다. 함께 나누는 문화적 순간이고, 아티스트들도 팬들이 공정한 가격을 내기를 바라는 경우가 많습니다.

7. 07How It Could Work

   How could this work? Ticket companies could run official resale platforms that only allow the original price. Putting the buyer's name on the ticket would also make it harder to resell for profit.

   어떻게 실현할 수 있을까요? 티켓 회사가 원래 가격만 허용하는 공식 재판매 플랫폼을 운영할 수 있습니다. 티켓에 구매자의 이름을 넣으면 이익을 남기고 되팔기도 더 어려워집니다.

8. 08Conclusion

   In conclusion, live music should be for fans, not for profit-makers. Resale at face value keeps things fair while still letting people sell tickets they can't use. Thank you.

   결론적으로, 라이브 음악은 이익을 챙기는 사람이 아니라 팬들을 위한 것이어야 합니다. 정가 재판매는 공정함을 지키면서도, 못 쓰게 된 티켓은 팔 수 있게 해 줍니다. 감사합니다.