Should Kids Play Video Games on School Nights?
IntermediateEntertainment & Hobbies英语演讲的示范讲稿与中文翻译。每一页都可以听示范、开口练习。

Video Games on School Nights?
A family debate
Model script
Hello, everyone. I'm a mother of two boys in Madrid, and in our house, this question causes a lot of arguments: should kids play video games on school nights? Let's look at both sides.
Your recording
Say this slide out loud, then listen to yourself.
Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.
Useful phrases
causes a lot of arguments
Makes people disagree often.
Let's look at both sides.
Let's consider the two opinions.
Full script
Read the whole talk.
All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.
01Video Games on School Nights?
Hello, everyone. I'm a mother of two boys in Madrid, and in our house, this question causes a lot of arguments: should kids play video games on school nights? Let's look at both sides.
大家好。我是马德里两个男孩的妈妈。在我们家,这个问题经常引发争吵:孩子们在第二天要上学的晚上可以玩电子游戏吗?我们来看看双方的观点。
02For: A Way to Relax
Some parents think games are a good way to relax after school. After a long day of lessons, kids need time to unwind, just like adults do after work.
有些家长认为,放学后玩游戏是一种很好的放松方式。上了一整天的课之后,孩子们需要时间放松,就像大人下班后一样。
03For: Friends and Skills
They also point out that many kids play online with their classmates. For them, games are a social activity. Some games also need teamwork and problem-solving.
他们还指出,很多孩子会和同学一起在线上玩。对他们来说,游戏是一种社交活动。有些游戏还需要团队合作和解决问题的能力。
04Against: Homework and Sleep
On the other hand, other parents worry about homework and sleep. "Just one more game" can easily become an hour. My older son once played until midnight and was exhausted the next day.
另一方面,也有家长担心作业和睡眠。“就再玩一局”很容易就变成一个小时。我大儿子有一次玩到半夜,第二天累坏了。
05Against: Less Time for Other Things
They also say games take time away from other things, like reading, playing outside, or simply talking with the family at dinner.
他们还说,游戏会占用做其他事情的时间,比如读书、在外面玩,或者只是在晚饭时和家人聊聊天。
06Our Family's Compromise
In our family, we found a compromise. Homework comes first. Then the boys can play for forty-five minutes, and all screens go off at nine. On weekends, the rules are more relaxed.
在我们家,我们找到了一个折中的办法。先写作业。然后,孩子们可以玩四十五分钟,九点所有屏幕都要关掉。周末的规定会宽松一些。
07Conclusion
In conclusion, I don't think games are the problem. No rules are the problem. When the rules are clear, there are fewer fights for everyone. Thank you.
总之,我不认为游戏本身是问题。没有规矩才是问题。只要规矩清楚,大家的争吵就会少很多。谢谢大家。
Cover photo by mrylmz on Pixabay