Is the Four-Day Work Week the Future?
AdvancedForWork & CareerОбразец текста презентации на английском с переводом на русский. Слушайте и тренируйтесь говорить слайд за слайдом.
Practice the other side:The Four-Day Work Week: The Case Against
Is the Four-Day Work Week the Future?
Working less, achieving the same?
Model script
Good morning, everyone. Imagine having a three-day weekend every single week. It sounds like a dream, but for a growing number of companies, it's already a reality. Today, I'll examine whether the four-day work week could become the new normal.
Your recording
Say this slide out loud, then listen to yourself.
Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.
Useful phrases
Imagine...
Start by asking the audience to picture something.
for a growing number of
For more and more.
the new normal
What becomes usual in the future.
Full script
Read the whole talk.
All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.
01Is the Four-Day Work Week the Future?
Good morning, everyone. Imagine having a three-day weekend every single week. It sounds like a dream, but for a growing number of companies, it's already a reality. Today, I'll examine whether the four-day work week could become the new normal.
Доброе утро, все. Представьте, что у вас трёхдневные выходные каждую неделю. Звучит как мечта, но для всё большего числа компаний это уже реальность. Сегодня я разберу, может ли четырёхдневная рабочая неделя стать новой нормой.
02The Work Week Has Changed Before
It's worth remembering that the five-day week wasn't always normal. In the 1800s, many factory workers worked six days a week, often more than sixty hours. In 1926, Henry Ford famously gave his workers two days off a week. In other words, the work week has changed before, and it can change again.
Стоит помнить, что пятидневная неделя не всегда была нормой. В 1800-х годах многие рабочие фабрик трудились шесть дней в неделю, часто больше 60 часов. В 1926 году Генри Форд, как известно, дал своим рабочим два выходных в неделю. Иначе говоря, рабочая неделя уже менялась — и может измениться снова.
Sources: Robert Whaples, "Hours of Work in U.S. History", EH.Net Encyclopedia; Ford Motor Company history (1926)
03What the Trials Show
The evidence so far is encouraging. In a large trial in the UK in 2022, sixty-one companies tried a four-day week for six months. Afterwards, fifty-six of them decided to continue, and many employees reported lower stress.
Пока результаты обнадёживают. В большом эксперименте в Великобритании в 2022 году 61 компания полгода работала по четырёхдневной неделе. После этого 56 из них решили продолжить, и многие сотрудники отметили, что стресса стало меньше.
Source: 4 Day Week Global, UK trial (2022)
04Why It Can Work
But how can less time produce the same results? The answer lies in focus. When time is limited, teams cut unnecessary meetings and concentrate on what really matters. Well-rested workers also tend to make fewer mistakes.
Но как меньшее время может давать тот же результат? Ответ — в концентрации. Когда времени мало, команды убирают лишние совещания и сосредотачиваются на действительно важном. А хорошо отдохнувшие сотрудники, как правило, реже ошибаются.
05The Challenges
That said, it's not a perfect fit for every industry. It's relatively easy for office teams, but much harder for hospitals, shops, or any job that needs people on-site every day.
При этом такой график подходит не для всех отраслей. Офисным командам перейти на него сравнительно легко, а больницам, магазинам или любой работе, где люди нужны на месте каждый день, — гораздо труднее.
06Possible Solutions
Still, there are creative solutions. Companies can stagger days off so someone is always working, hire extra staff where needed, and above all, measure results instead of hours.
И всё же есть творческие решения. Компании могут давать выходные в разные дни, чтобы кто-то всегда был на работе, нанимать дополнительных сотрудников там, где нужно, и, главное, оценивать результаты, а не часы.
07My Position
My position is this: the four-day week won't suit every job, at least not yet. But the results are strong enough that more companies should test it seriously.
Моя позиция такова: четырёхдневная неделя подойдёт не для каждой работы — по крайней мере пока. Но результаты достаточно убедительны, чтобы больше компаний всерьёз её попробовали.
08Conclusion
The five-day week was once a bold experiment. Perhaps the four-day week is the next one. The real question isn't whether we can work less, but whether we're willing to work differently. Thank you.
Когда-то пятидневная неделя тоже была смелым экспериментом. Возможно, четырёхдневная — следующий. Настоящий вопрос не в том, можем ли мы работать меньше, а в том, готовы ли мы работать по-другому. Спасибо.
Cover photo by Pexels on Pixabay
Slide photos by theglassdesk, Life-Of-Pix on Pixabay