Why the Voting Age Should Stay at 18

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01Why the Voting Age Should Stay at 18

   Good afternoon. I'm a high school history teacher in Dublin, and I spend every day with sixteen-year-olds. I have huge respect for them. Even so, I'll argue today that the voting age should stay at eighteen.

   Chào buổi chiều. Tôi là giáo viên lịch sử trung học ở Dublin, và ngày nào tôi cũng ở bên những học sinh 16 tuổi. Tôi rất tôn trọng các em. Dù vậy, hôm nay tôi sẽ lập luận rằng tuổi bỏ phiếu nên giữ ở mức 18.

2. 02Where I Agree

   Let me start with where I agree. Many young people care deeply about politics. And some countries have tried a lower age. Austria, for example, lowered the voting age to sixteen for all elections in 2007.

   Hãy để tôi bắt đầu với điểm tôi đồng ý. Nhiều người trẻ rất quan tâm đến chính trị. Và một số nước đã thử hạ tuổi bỏ phiếu. Ví dụ, Áo đã hạ tuổi bỏ phiếu xuống 16 cho tất cả các cuộc bầu cử vào năm 2007.

   Sources: Eva Zeglovits, "Lowering the Voting Age to 16: What Other Countries Can Learn From Austria," Foundation for European Progressive Studies (FEPS); Inter-Parliamentary Union (IPU) Parline: Austria, data on youth

3. 03Reason 1: One Clear Age for Adulthood

   My first reason is consistency. In many countries, eighteen is when you become a legal adult. Voting is one of the most important adult rights. I think it makes sense to keep it together with the others.

   Lý do đầu tiên của tôi là sự nhất quán. Ở nhiều nước, 18 là tuổi trở thành người trưởng thành theo pháp luật. Bỏ phiếu là một trong những quyền quan trọng nhất của người trưởng thành. Tôi nghĩ hợp lý khi giữ nó cùng với các quyền khác.

4. 04Reason 2: Pressure From Home and School

   Second, at sixteen, most people still live with their parents and spend all day at school. They may feel pressure to vote the way their parents or teachers expect, rather than forming their own views.

   Thứ hai, ở tuổi 16, phần lớn các em vẫn sống với cha mẹ và ở trường cả ngày. Các em có thể cảm thấy áp lực phải bỏ phiếu theo kỳ vọng của cha mẹ hay thầy cô, thay vì tự hình thành quan điểm của mình.

5. 05Reason 3: Voting Isn't the Only Voice

   Third, voting isn't the only way to have a voice. Young people can join youth councils, write to politicians, organize campaigns, and protest. Many already do, and they make a real difference.

   Thứ ba, bỏ phiếu không phải là cách duy nhất để lên tiếng. Người trẻ có thể tham gia hội đồng thanh niên, viết thư cho các chính trị gia, tổ chức chiến dịch và biểu tình. Nhiều em đã làm vậy, và tạo ra thay đổi thật sự.

6. 06"Why Not Just Try It?"

   Some people ask, "Why not just try it?" The problem is that once a voting age is lowered, it's almost impossible to raise it again. A change this big deserves very careful thought first.

   Một số người hỏi: "Sao không cứ thử xem?" Vấn đề là một khi đã hạ tuổi bỏ phiếu, gần như không thể nâng lên lại. Một thay đổi lớn như vậy cần được suy nghĩ thật thấu đáo trước.

7. 07A Better Step

   Instead, I'd suggest stronger civic education and mock elections in schools. That way, students practice voting, learn to compare parties, and arrive at eighteen ready to vote with confidence.

   Thay vào đó, tôi muốn đề xuất tăng cường giáo dục công dân và tổ chức bầu cử thử ở trường học. Bằng cách đó, học sinh được tập bỏ phiếu, học cách so sánh các đảng phái, và đến tuổi 18 sẵn sàng bỏ phiếu một cách tự tin.

8. 08Conclusion

   In conclusion, young people's voices matter, but voting at eighteen keeps a clear line for adulthood. Let's prepare them well, rather than rushing them. Thank you.

   Kết luận lại, tiếng nói của người trẻ rất quan trọng, nhưng bỏ phiếu ở tuổi 18 giữ một ranh giới rõ ràng cho tuổi trưởng thành. Hãy chuẩn bị tốt cho các em, thay vì thúc ép các em. Xin cảm ơn.