Slidutter
LessonsSkillsSearch
© 2026 SlidutterPresentation topicsPresentation tipsPrivacyTermsContact & feedback
Lessons

How We'll Get Around Cities in 2050

AdvancedTravel & Places

英文簡報的示範講稿與中文翻譯。每一頁都可以聽示範、開口練習。

How We'll Get Around Cities in 2050

Stuck in traffic

1 / 8

Words

  • traffic jams
  • self-driving
  • bike lanes
  • hacked
  • driverless
  • car-free

Highlighted words are on this slide. Tap a word to look it up on Google.

Model script

Good morning. This morning, my bus was stuck in traffic for twenty minutes. I was late for my first class, again. While I was waiting, I started to wonder: how will we get around cities in 2050? Today, I'll make three predictions. For each one, I'll show you something that is already happening somewhere in the world. Then I'll talk honestly about what could go wrong.

Your recording

Say this slide out loud, then listen to yourself.

Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.

Useful phrases

  • stuck in traffic

    Not able to move because of too many cars.

  • I started to wonder

    I began to ask myself.

  • already happening

    Taking place now, not only in the future.

Words

  • traffic jams
  • self-driving
  • bike lanes
  • hacked
  • driverless
  • car-free

Highlighted words are on this slide. Tap a word to look it up on Google.

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

  1. 01How We'll Get Around Cities in 2050

    Good morning. This morning, my bus was stuck in traffic for twenty minutes. I was late for my first class, again. While I was waiting, I started to wonder: how will we get around cities in 2050? Today, I'll make three predictions. For each one, I'll show you something that is already happening somewhere in the world. Then I'll talk honestly about what could go wrong.

    早安。今天早上,我搭的公車塞在路上二十分鐘。我第一堂課又遲到了。等的時候,我開始想:到了2050年,我們會怎麼在城市裡移動呢?今天,我要提出三個預測。每一個預測,我都會給大家看一個已經在世界某個地方發生的例子。然後,我會老實說說可能會出什麼問題。

  2. 02Cities Today

    Let's start with today. In many big cities, we have the same problems: traffic jams, dirty air, and noise. And cars take up a lot of space. Think about your own family's car. How many hours a day does it actually move? Probably one or two. The rest of the time, it just sits in a parking space. In a crowded city, that's a lot of valuable land used for cars that aren't going anywhere.

    我們先從現在說起。在很多大城市,我們都有同樣的問題:塞車、空氣髒,還有噪音。而且汽車很佔空間。想想你們自己家的車,一天真正在開的時間有幾個小時?大概一、兩個小時吧。其他時間,它就只是停在停車格裡。在擁擠的城市裡,這代表大量寶貴的土地,被拿來停放哪裡也不去的車。

  3. 03Prediction 1: Fewer Cars of Our Own

    My first prediction is that fewer people will own a car. Instead, we'll use self-driving shared cars. This may sound like science fiction, but it's already happening. In March 2026, the company Waymo said it was giving about 500,000 paid rides a week in cars with no driver, across ten cities in the United States. You call one with your phone, ride to where you're going, and just get out. The car drives away to pick up the next person, so it doesn't need a parking space.

    我的第一個預測是:自己有車的人會變少。取而代之的是,我們會使用自動駕駛的共享汽車。這聽起來像科幻小說,但已經在發生了。2026年3月,Waymo公司表示,它在美國十個城市,每週用沒有駕駛的汽車提供大約500,000趟付費載客服務。你用手機叫車,坐到目的地,直接下車就好。車子會開走去載下一位乘客,所以不需要停車位。

    Source: Waymo, announcement of 500,000 weekly paid rides across ten U.S. cities (March 2026)

  4. 04Prediction 2: Streets for People

    My second prediction follows from the first. If we don't need so many parking spaces, cities can give that space back to people. Again, one city has already tried this. Pontevedra, a small city in Spain, removed most cars from its center. According to the city, traffic in the center dropped by 97%, and there were no traffic deaths there from 2011 to 2020. I think by 2050, many more cities will look like this, with wide bike lanes, small parks, and streets for walking.

    我的第二個預測是接著第一個來的。如果我們不需要那麼多停車位,城市就可以把這些空間還給人。同樣地,已經有城市試過了。西班牙的小城市蓬特韋德拉,把大部分汽車移出了市中心。根據市政府的資料,市中心的車流量減少了97%,而且從2011年到2020年,那裡沒有發生過交通死亡事故。我認為到了2050年,會有更多城市變成這樣,有寬敞的自行車道、小公園和適合散步的街道。

    Sources: Santé publique France, "Pontevedra, Spain: pedestrians rule the roads, relegating cars to the sidelines" (interview, citing the City of Pontevedra); City of Pontevedra (Concello de Pontevedra), urban mobility model

  5. 05Prediction 3: One App for Every Trip

    My third prediction is about how we plan trips, and this one is more of a guess. Today, I use one app for the train, another for the bus, and another for renting a bike. In 2050, I think one app will plan your whole trip. It might say, "Take a bike to the station, a train into the city, and a shared car for the last part." And you'll pay once for everything. If it's easier than owning a car, more people will choose it.

    我的第三個預測是關於我們怎麼規劃行程,這一個比較像是猜測。現在,我搭電車用一個App,搭公車用另一個,租腳踏車又用另一個。我認為到了2050年,一個App就能規劃好整趟行程。它可能會說:「騎腳踏車到車站,搭電車進市區,最後一段搭共享汽車。」而且所有費用只要付一次。如果這比自己養車更方便,就會有更多人選擇這麼做。

  6. 06What Could Go Wrong

    Of course, this future has risks. It could be expensive. Many taxi and bus drivers could lose their jobs. Self-driving cars could be hacked. And people who don't use smartphones, like some older people, could be left behind. Even Pontevedra has critics. Some people say the traffic didn't disappear, it just moved to the roads outside the center. A good plan has to deal with all of these problems, not just the exciting parts.

    當然,這樣的未來也有風險。它可能很貴。很多計程車和公車司機可能會失業。自動駕駛汽車可能會被駭客入侵。而不用智慧型手機的人,像是一些長輩,可能會被遠遠拋在後面。就連蓬特韋德拉也有批評的聲音。有些人說,車流並沒有消失,只是移到了市中心外圍的道路上。一個好的計畫,必須處理所有這些問題,而不只是令人興奮的部分。

    Source: Associated Press, "Spanish city offers a road map for a future with far fewer cars"

  7. 07My Guess at the Timeline

    So when will this happen? This is just my guess, so please don't hold me to it. By 2030, I think driverless taxis will be common in many more cities, not just in the United States. By 2040, many city centers will be mostly car-free, like Pontevedra today. And by 2050, using a shared car will feel as normal as taking the bus. Owning your own car in the city might feel a bit like owning a horse does today: possible, but unusual.

    那麼,這些什麼時候會實現呢?這只是我的猜測,所以請不要太當真。我認為到了2030年,無人駕駛計程車會在更多城市普及,而不只是在美國。到了2040年,很多城市的市中心會幾乎看不到汽車,就像今天的蓬特韋德拉。到了2050年,使用共享汽車會跟搭公車一樣平常。在城市裡擁有自己的車,可能會有點像今天養一匹馬:可以,但不常見。

  8. 08Not Faster Cars. Fewer Cars.

    To wrap up, driverless taxis and car-free city centers are not just dreams. They already exist in some places. So I believe the future of city travel is not about faster cars. It's about fewer cars. If my predictions are right, the bus I was stuck on this morning won't be stuck anymore, and I won't be late for class. Thank you for listening, and I'm happy to take your questions.

    最後總結一下,無人駕駛計程車和沒有汽車的市中心,不只是夢想。它們已經在某些地方出現了。所以我相信,城市交通的未來不在於更快的車,而在於更少的車。如果我的預測沒錯,我今天早上搭的那班公車就不會再塞車,我上課也不會遲到了。謝謝大家,歡迎提問。

    Sources: Waymo, announcement of 500,000 weekly paid rides across ten U.S. cities (March 2026); Santé publique France, "Pontevedra, Spain: pedestrians rule the roads, relegating cars to the sidelines" (interview, citing the City of Pontevedra)

More Travel & Places presentations

Explore on the mapSee all Travel & Places lessons
Advanced8 slides

Should Hotels Stop Giving Out Tiny Shampoo Bottles?

Travel & Places

#330

A five-minute both-sides talk: use a real California law, a hotel chain's own numbers, and a hygiene study to weigh the case for and against tiny hotel bottles. Practice describing policy, turning the other side's evidence into a solution, and concluding with conditions.

Advanced8 slides

On Your Next Trip, Try One Day Without Your Phone

Travel & Places

#288

Make a persuasive recommendation, address practical worries, and offer a realistic plan. Practice persuasion, anticipating objections, and vivid description.

Advanced8 slides

Should Popular Cities Charge Tourists an Entry Fee? Lessons From Venice

Travel & Places

#269

Use a real case to present both sides of a travel policy debate. Practice describing a policy, weighing arguments, and drawing a careful conclusion.

Advanced8 slides

A Proposal: Let Visitors Stay on Our Village Farms

Travel & Places

#256

Propose a rural tourism project to local leaders, connect it to national policy, and address practical concerns. Practice formal proposal language and balancing benefits with risks.

Advanced8 slides

Why Are Fewer Japanese People Traveling Abroad?

Travel & Places

#231

Present official data showing a surprising trend, suggest possible reasons carefully, and discuss why it matters. Practice comparing figures and hedging explanations.

Advanced8 slides

Japan's Tourism Boom: Record Visitors and What Comes Next

Travel & Places

#215

Present official tourism statistics, explain the reasons behind a trend, and discuss its benefits and challenges. Practice describing growth and balanced analysis.

Other languages: English · 日本語 · Español · 简体中文

Cover photo by Pexels on Pixabay

Slide photos by pixaoppa, Michael_Luenen on Pixabay