Why I Left My Bank Job to Become a Designer

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01Why I Left My Bank Job to Become a Designer

   Good afternoon, everyone. For seven years, I worked at a bank. Then, at thirty, I quit and became a web designer. Today, I'd like to explain why I made this change and what I learned.

   Guten Tag, alle zusammen. Sieben Jahre lang habe ich bei einer Bank gearbeitet. Dann, mit 30, habe ich gekündigt und bin ins Webdesign gewechselt. Heute möchte ich erklären, warum ich diesen Schritt gemacht habe und was ich dabei gelernt habe.

2. 02My Old Job

   My bank job was stable, and the salary was good. But I did the same tasks every day, and I rarely felt excited about my work.

   Mein Job bei der Bank war sicher, und das Gehalt war gut. Aber ich habe jeden Tag dieselben Aufgaben erledigt und war selten von meiner Arbeit begeistert.

3. 03The Turning Point

   The turning point came when a friend asked me to make a website for her café. I worked on it every night, and I completely lost track of time. I realized I loved creating things.

   Der Wendepunkt kam, als eine Freundin mich bat, eine Website für ihr Café zu erstellen. Ich habe jeden Abend daran gearbeitet und dabei völlig die Zeit vergessen. Mir wurde klar, dass ich es liebe, Dinge zu erschaffen.

4. 04Preparing for the Change

   I didn't quit right away. First, I studied design at night for a year. Then I built a small portfolio and saved enough money to live for six months.

   Ich habe nicht sofort gekündigt. Zuerst habe ich ein Jahr lang abends Design gelernt. Dann habe ich ein kleines Portfolio aufgebaut und genug Geld gespart, um sechs Monate davon leben zu können.

5. 05The Hard Parts

   The first year was not easy. I earned less money than before, and I had to learn new skills all the time. Sometimes I wondered if I had made a mistake.

   Das erste Jahr war nicht leicht. Ich habe weniger verdient als vorher und musste ständig neue Fähigkeiten lernen. Manchmal habe ich mich gefragt, ob ich einen Fehler gemacht hatte.

6. 06Was It Worth It?

   Three years later, I can say it was worth it. I enjoy my work, and I feel like I'm growing every day.

   Drei Jahre später kann ich sagen, dass es sich gelohnt hat. Ich habe Freude an meiner Arbeit und habe das Gefühl, jeden Tag zu wachsen.

7. 07Conclusion

   My advice is this: it's never too late to change careers, but prepare carefully before you jump. Thank you for listening.

   Mein Rat lautet: Es ist nie zu spät, den Beruf zu wechseln, aber bereiten Sie sich sorgfältig vor, bevor Sie springen. Danke fürs Zuhören.