Should High School Students Have Part-Time Jobs? My Experience

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01A Part-Time Job in High School

   Hello, everyone. I'm seventeen, and I go to high school in Auckland. For the past year, I've worked at a fast-food restaurant on weekends. Today, I'll share the pros and cons of having a job while you're still in school.

   Hallo zusammen. Ich bin 17 und gehe in Auckland zur Schule. Seit einem Jahr arbeite ich am Wochenende in einem Fast-Food-Restaurant. Heute erzähle ich von den Vor- und Nachteilen eines Jobs, wenn man noch zur Schule geht.

2. 02Pro: My Own Money

   The most obvious advantage is money. I don't need to ask my parents for money anymore, and I've learned to budget. When you earn it yourself, you think twice before spending.

   Der offensichtlichste Vorteil ist das Geld. Ich muss meine Eltern nicht mehr um Geld bitten, und ich habe gelernt, mit einem Budget umzugehen. Wenn man es selbst verdient, überlegt man zweimal, bevor man es ausgibt.

3. 03Pro: Real-World Skills

   I've also learned skills that school doesn't teach. I talk to customers, even angry ones. I work in a team under pressure. I'm much more confident than I was a year ago.

   Ich habe auch Fähigkeiten gelernt, die die Schule nicht vermittelt. Ich spreche mit Kunden, auch mit verärgerten. Ich arbeite unter Druck im Team. Ich bin viel selbstbewusster als vor einem Jahr.

4. 04Con: Less Time to Study

   However, there are real costs. After an eight-hour shift, I'm too tired to study. Sometimes I rush my homework on Sunday night, and my grades in math have dropped a little.

   Es gibt aber echte Nachteile. Nach einer Acht-Stunden-Schicht bin ich zu müde zum Lernen. Manchmal erledige ich meine Hausaufgaben am Sonntagabend in aller Eile, und meine Noten in Mathe sind etwas schlechter geworden.

5. 05Con: Missing Out

   Another disadvantage is missing out. My friends go to the beach or parties on weekends, and I'm often at work. I also have less time just to rest.

   Ein weiterer Nachteil ist, dass ich etwas verpasse. Meine Freunde gehen am Wochenende an den Strand oder auf Partys, und ich bin oft bei der Arbeit. Außerdem habe ich weniger Zeit, um mich einfach auszuruhen.

6. 06My Advice

   My advice is to limit your hours. I now work only one day a week, and I ask for time off before exams. Most bosses understand if you ask early.

   Mein Rat ist, die Stunden zu begrenzen. Ich arbeite jetzt nur noch einen Tag pro Woche und bitte vor Prüfungen um frei. Die meisten Chefs haben Verständnis, wenn man früh fragt.

7. 07Conclusion

   In conclusion, a part-time job can teach you a lot, but school should come first. With sensible limits, you can have both. Thank you.

   Zusammengefasst kann ein Nebenjob einem viel beibringen, aber die Schule sollte an erster Stelle stehen. Mit vernünftigen Grenzen kann man beides haben. Vielen Dank.