Lessons

Why I Still Write Letters by Hand, and Why You Should Too

AdvancedMe & Daily Life

Musterskript einer englischen Präsentation mit deutscher Übersetzung. Hören und üben, Folie für Folie.

Why I Still Write Letters by Hand

An old habit for a digital world

1 / 8

Model script

Good afternoon. I'm a software developer, so I spend all day typing. But once a month, I sit down with a pen and write a letter by hand. Today, I'd like to convince you to try it too.

Your recording

Say this slide out loud, then listen to yourself.

Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.

Useful phrases

  • I'd like to convince you to

    I want to persuade you to.

  • try it too

    Also try it.

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

  1. 01Why I Still Write Letters by Hand

    Good afternoon. I'm a software developer, so I spend all day typing. But once a month, I sit down with a pen and write a letter by hand. Today, I'd like to convince you to try it too.

    Guten Tag. Ich arbeite in der Softwareentwicklung, deshalb tippe ich den ganzen Tag. Aber einmal im Monat setze ich mich mit einem Stift hin und schreibe einen Brief von Hand. Heute möchte ich Sie überzeugen, es auch zu versuchen.

  2. 02How It Started

    It started when my grandmother passed away. Among her things, I found a letter she had written to me when I was ten. Her handwriting, her little drawing in the corner: it felt like she was in the room. No text message has ever made me feel that way.

    Es begann, als meine Großmutter starb. Unter ihren Sachen fand ich einen Brief, den sie mir geschrieben hatte, als ich zehn war. Ihre Handschrift, ihre kleine Zeichnung in der Ecke: Es fühlte sich an, als wäre sie im Raum. Keine Textnachricht hat mir je dieses Gefühl gegeben.

  3. 03Reason 1: It Shows Real Effort

    The first reason is effort. A message takes ten seconds. A letter takes time, thought, paper, and a stamp. The person who receives it knows that you chose to spend that time on them.

    Der erste Grund ist die Mühe. Eine Nachricht dauert zehn Sekunden. Ein Brief braucht Zeit, Gedanken, Papier und eine Briefmarke. Wer ihn bekommt, weiß, dass Sie sich entschieden haben, diese Zeit für ihn oder sie aufzuwenden.

  4. 04Reason 2: You Write Differently

    Second, you write differently. Without a delete key, you slow down and think before each sentence. I often write things in letters that I would never say in a quick chat.

    Zweitens schreibt man anders. Ohne Löschtaste wird man langsamer und denkt vor jedem Satz nach. In Briefen schreibe ich oft Dinge, die ich in einem schnellen Chat nie sagen würde.

  5. 05Reason 3: It Lasts

    Third, a letter lasts. Messages disappear in an endless scroll, but a letter can sit in a drawer for decades, just like my grandmother's did.

    Drittens bleibt ein Brief. Nachrichten verschwinden in einem endlosen Verlauf, aber ein Brief kann jahrzehntelang in einer Schublade liegen, genau wie der meiner Großmutter.

  6. 06"But My Handwriting Is Terrible"

    Some of you might say, "But my handwriting is terrible." Honestly, that doesn't matter. Mine is messy too. People don't keep letters because they're beautiful. They keep them because they're personal.

    Manche von Ihnen sagen vielleicht: „Aber meine Handschrift ist schrecklich.“ Ehrlich gesagt spielt das keine Rolle. Meine ist auch unordentlich. Menschen bewahren Briefe nicht auf, weil sie schön sind. Sie bewahren sie auf, weil sie persönlich sind.

  7. 07How to Start

    Here's an easy way to start. Write one short letter a month, just half a page. Thank someone: a teacher, a friend, a parent. You don't need special paper. You just need to begin.

    So können Sie ganz einfach anfangen: Schreiben Sie jeden Monat einen kurzen Brief, nur eine halbe Seite. Bedanken Sie sich bei jemandem: bei einer Lehrkraft, einem Freund, einem Elternteil. Sie brauchen kein besonderes Papier. Sie müssen nur anfangen.

  8. 08Conclusion

    In conclusion, in a world of fast messages, a handwritten letter is a rare and lasting gift. Who will you write to this month? Thank you.

    Zum Schluss: In einer Welt schneller Nachrichten ist ein handgeschriebener Brief ein seltenes und bleibendes Geschenk. Wem werden Sie diesen Monat schreiben? Vielen Dank.

Cover photo by Pexels on Pixabay

Why I Still Write Letters by Hand, and Why You Should Too | Englische Präsentation mit deutscher Übersetzung (Fortgeschritten) · Slidutter