Why I Took a Break From Social Media

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01Why I Took a Break From Social Media

   Hi, everyone. How many hours a day do you spend on social media? A few months ago, I realized I was spending over four hours a day on my phone. So I decided to take a thirty-day break.

   Привет, все. Сколько часов в день вы проводите в соцсетях? Несколько месяцев назад выяснилось, что я провожу в телефоне больше четырёх часов в день. Поэтому — перерыв на 30 дней.

2. 02Why I Decided to Stop

   I had three reasons. First, I was wasting a lot of time. Second, I found it hard to focus on my studies. Third, I kept comparing my life to other people's perfect photos.

   У меня было три причины. Во-первых, впустую уходило очень много времени. Во-вторых, мне было трудно сосредоточиться на учёбе. В-третьих, постоянно хотелось сравнивать свою жизнь с идеальными фотографиями других людей.

3. 03The First Week

   The first week was harder than I expected. I picked up my phone again and again out of habit. I felt bored and even a little anxious.

   Первая неделя оказалась тяжелее, чем ожидалось. Рука по привычке снова и снова тянулась к телефону. Было скучно и даже немного тревожно.

4. 04What I Did Instead

   Instead of scrolling, I filled my time with other things. I read books, went for walks, and called my friends instead of sending messages.

   Вместо того чтобы листать ленту, время уходило на другие дела: книги, прогулки и звонки друзьям вместо сообщений.

5. 05What Changed

   After thirty days, the difference was clear. I used my phone for less than an hour a day. I slept better, and I could focus for much longer.

   Через 30 дней разница была очевидна. Телефон занимал меньше часа в день. Сон стал лучше, а сосредотачиваться получалось гораздо дольше.

6. 06Going Back, With Rules

   Now I use social media again, but with some rules. I don't take my phone to bed, I check social media only once a day, and I turned off most notifications.

   Сейчас я снова пользуюсь соцсетями, но по правилам. Я не беру телефон в постель, проверяю соцсети только раз в день, и большинство уведомлений у меня выключено.

7. 07Conclusion

   In the end, I learned that social media is just a tool. It can be useful, but we need to control it, not the other way around. Why not try a short break yourself? Thank you.

   Главный вывод: соцсети — это просто инструмент. Он может быть полезным, но управлять им должны мы, а не наоборот. Почему бы и вам не попробовать короткий перерыв? Спасибо.