Why I Took a Break From Social Media
IntermediateTech & Internet英文簡報的示範講稿與中文翻譯。每一頁都可以聽示範、開口練習。

Why I Took a Break From Social Media
30 days without social media
Model script
Hi, everyone. How many hours a day do you spend on social media? A few months ago, I realized I was spending over four hours a day on my phone. So I decided to take a thirty-day break.
Your recording
Say this slide out loud, then listen to yourself.
Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.
Useful phrases
How many hours a day do you...?
Start with a question the audience can answer for themselves.
I realized
I suddenly understood something.
take a ... break
Stop doing something for a while.
Full script
Read the whole talk.
All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.
01Why I Took a Break From Social Media
Hi, everyone. How many hours a day do you spend on social media? A few months ago, I realized I was spending over four hours a day on my phone. So I decided to take a thirty-day break.
大家好。你們一天花幾個小時在社群媒體上?幾個月前,我發現自己一天滑手機超過四個小時。所以我決定休息三十天,暫時不碰社群媒體。
02Why I Decided to Stop
I had three reasons. First, I was wasting a lot of time. Second, I found it hard to focus on my studies. Third, I kept comparing my life to other people's perfect photos.
我有三個理由。第一,我浪費了很多時間。第二,我發現自己很難專心讀書。第三,我一直拿自己的生活跟別人完美的照片比較。
03The First Week
The first week was harder than I expected. I picked up my phone again and again out of habit. I felt bored and even a little anxious.
第一個禮拜比我想像中還難熬。我出於習慣,一次又一次拿起手機。我覺得很無聊,甚至有點焦慮。
04What I Did Instead
Instead of scrolling, I filled my time with other things. I read books, went for walks, and called my friends instead of sending messages.
我不再滑手機,而是用其他事情來填滿時間。我看書、去散步,還會直接打電話給朋友,而不是傳訊息。
05What Changed
After thirty days, the difference was clear. I used my phone for less than an hour a day. I slept better, and I could focus for much longer.
三十天後,差別非常明顯。我一天用手機的時間不到一個小時。我睡得比較好,也能專心更久。
06Going Back, With Rules
Now I use social media again, but with some rules. I don't take my phone to bed, I check social media only once a day, and I turned off most notifications.
現在我又開始用社群媒體了,但我給自己訂了一些規則。我不帶手機上床,一天只看一次社群媒體,而且把大部分的通知都關掉了。
07Conclusion
In the end, I learned that social media is just a tool. It can be useful, but we need to control it, not the other way around. Why not try a short break yourself? Thank you.
最後我學到,社群媒體只是一個工具。它可以很有用,但應該是我們掌控它,而不是被它掌控。大家要不要也試著短暫休息一下呢?謝謝大家。
Cover photo by hariskhan488 on Pixabay