A Proposal: Free Walking Tours Led by Local Students

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

1. 01Free Walking Tours by Local Students

   Good afternoon. I'm a university student studying tourism in Porto. Today, I'd like to propose a project to the city tourism office: free walking tours of the old town, led by local students.

   午安。我是在波多讀觀光的大學生。今天，我想向市政府觀光局提出一個計畫：由在地學生帶領的舊城區免費徒步導覽。

2. 02The Problem

   Right now, many visitors only see the same three famous spots and leave. At the same time, students like me need real work experience, and speaking practice in English and other languages.

   現在，很多遊客只看了同樣三個有名的景點就離開了。同時，像我這樣的學生需要真正的工作經驗，也需要練習說英文和其他語言。

3. 03The Idea

   Here's the idea. Students would lead two-hour walking tours on weekends. Instead of only the famous sights, we'd show hidden streets, family-run shops, and share stories from our own lives here.

   我的構想是這樣的。學生在週末帶兩個小時的徒步導覽。我們不只介紹有名的景點，還會帶大家去看隱藏的小巷和家庭經營的小店，並分享我們自己在這裡生活的故事。

4. 04Benefits for Everyone

   This would benefit everyone. Visitors get a real local view. Students gain experience and language practice. And small shops off the main streets get more customers.

   這對每個人都有好處。遊客能看到最道地的在地樣貌。學生能累積經驗、練習語言。而遠離大街的小店家，也能多一些客人。

5. 05How It Would Work

   Here's how it would work. The tourism office would give students a short training course. Visitors would book online for free, and if they enjoyed the tour, they could leave a tip.

   實際的做法是這樣的。觀光局為學生開一門簡短的培訓課程。遊客在網路上免費預約，如果喜歡這趟導覽，可以留下小費。

6. 06Possible Concerns

   Of course, there are concerns. To keep the quality high, visitors could rate each tour. And to protect quiet neighborhoods, groups would be small, with no more than twelve people.

   當然，也有一些疑慮。為了維持品質，遊客可以為每一趟導覽評分。為了保護安靜的住宅區，每團都是小團，最多十二個人。

7. 07Conclusion

   In conclusion, student walking tours are low-cost and good for visitors, students, and local businesses. I'd like to suggest a three-month trial this summer. Thank you for listening.

   總結來說，學生徒步導覽成本低，對遊客、學生和在地店家都有好處。我想建議今年夏天先試辦三個月。謝謝大家的聆聽。