Slidutter
LessonsSkillsSearch
© 2026 SlidutterPresentation topicsPresentation tipsPrivacyTermsContact & feedback
Lessons

Fake News: How I Check a Post Before I Share It

IntermediateScience & Technology

英文簡報的示範講稿與中文翻譯。每一頁都可以聽示範、開口練習。

I Almost Shared a Fake Post

It looked real

1 / 7

Words

  • retweeted
  • bots
  • scam

Highlighted words are on this slide. Tap a word to look it up on Google.

Model script

Hi, everyone. Last month, I almost shared a post in my class group chat. It said a famous singer was giving a free concert on our campus. It looked real, with a colorful poster, a date, and a time. My thumb was already on the share button. But it wasn't real. Today, I'll talk about why fake news spreads so easily, and the four quick checks I do now before I share anything.

Your recording

Say this slide out loud, then listen to yourself.

Recordings stay on this device and disappear when you leave the page.

Useful phrases

  • I almost shared

    I nearly shared, but didn't.

  • It looked real

    It seemed true.

  • spreads so easily

    Moves to many people very quickly.

Words

  • retweeted
  • bots
  • scam

Highlighted words are on this slide. Tap a word to look it up on Google.

Full script

Read the whole talk.

All slides in one place. Read it through once, then practice slide by slide.

  1. 01I Almost Shared a Fake Post

    Hi, everyone. Last month, I almost shared a post in my class group chat. It said a famous singer was giving a free concert on our campus. It looked real, with a colorful poster, a date, and a time. My thumb was already on the share button. But it wasn't real. Today, I'll talk about why fake news spreads so easily, and the four quick checks I do now before I share anything.

    大家好。上個月,我差點在班上的群組裡分享一則貼文。貼文說有一位知名歌手要在我們學校辦免費演唱會。看起來很像真的,有彩色海報,也有日期和時間。我的大拇指已經放在分享鍵上了。但那是假的。今天,我想談談為什麼假新聞這麼容易散播,以及我現在分享任何東西之前,都會做的四個快速檢查。

  2. 02False News Spreads Faster

    This is a big problem. A 2018 study by researchers at MIT looked at news stories shared on Twitter from 2006 to 2017. They found that false news was 70% more likely to be retweeted than true news. And it wasn't mainly because of bots. Even after the researchers removed bots, false news still spread faster. In other words, the problem is us, real people.

    這是一個很大的問題。麻省理工學院的研究人員在2018年發表了一項研究,分析了2006年到2017年在推特上被分享的新聞。他們發現,假新聞被轉推的機率比真新聞高了70%。而且,這主要不是機器人帳號造成的。就算研究人員把機器人帳號拿掉,假新聞還是散播得比較快。換句話說,問題出在我們這些真實的人身上。

    Source: Vosoughi, S., Roy, D., & Aral, S. (2018). "The spread of true and false news online." Science, 359(6380)

  3. 03Why We Share Fake News

    So why do we share it? The same study found that false news was usually more new and surprising than true news. When something is surprising, we want to tell people. I think there are two more reasons. Fake news often makes us feel strongly, like angry or excited. And we share very fast, with one tap, before we stop to think. That's exactly what almost happened to me.

    那我們為什麼會分享呢?同一項研究發現,假新聞通常比真新聞更新奇、更讓人意外。遇到意外的事,我們就會想告訴別人。我覺得還有另外兩個原因。假新聞常常會挑起我們強烈的情緒,像是生氣或興奮。而且我們分享得很快,按一下就送出去了,根本來不及停下來想。這正是我差點發生的狀況。

    Source: Vosoughi, S., Roy, D., & Aral, S. (2018). "The spread of true and false news online." Science, 359(6380)

  4. 04My Four Checks

    So here's my solution. Before I share something, I do four quick checks. First, who posted it? Is it a real news site, an official account, or a person I know? Second, I search the main claim and see if trusted sites say the same thing. Third, I check the date, because old news often comes back as if it's new. And fourth, I wait a moment before sharing, especially if the post makes me angry or excited.

    所以,這是我的解決方法。在分享之前,我會做四個快速檢查。第一,是誰發的?是真正的新聞網站、官方帳號,還是我認識的人?第二,我會搜尋主要的說法,看看可信的網站是不是也這麼說。第三,我會看日期,因為舊新聞常常被當成新消息再傳一次。第四,分享之前我會先等一下,特別是當貼文讓我很生氣或很興奮的時候。

  5. 05Checking the Concert Post

    Let me show you how this worked with the concert post. First, the account was new, with no other posts. Second, when I searched, the concert wasn't on the singer's official page. Third, there was nothing on our university's website either. It took me less than a minute. So I didn't share it. Two days later, the post was gone, and a friend told me the account had been reported as a scam.

    我來說說,這個方法用在那則演唱會貼文上是什麼情形。第一,那個帳號是新的,沒有其他貼文。第二,我搜尋之後,發現歌手的官方網頁上沒有這場演唱會。第三,我們學校的網站上也什麼都沒有。整個過程花不到一分鐘。所以我沒有分享。兩天後,那則貼文不見了,朋友跟我說,那個帳號已經被檢舉是詐騙。

  6. 06When You're Not Sure

    Now, some people say, "I don't have time to check everything." That's fair. You don't need to check every funny video. But for news, health, money, or anything that makes you angry, check first. And if you can't find the answer, my rule is simple: if I'm not sure, I don't share. Or I say, "I'm not sure this is true. Does anyone know?" That way, people can help check it.

    有些人會說:「我哪有時間每樣都查。」這說得也沒錯。你不需要檢查每一支搞笑影片。但如果是新聞、健康、金錢,或是任何讓你生氣的內容,請先查證。如果找不到答案,我的原則很簡單:不確定,就不分享。或者我會說:「我不確定這是不是真的,有人知道嗎?」這樣大家就能一起幫忙查證。

  7. 07Thirty Seconds Can Stop a Lie

    To sum up, false news spreads faster than the truth, and it spreads because of people like us. But that also means we can slow it down. Four quick checks take about thirty seconds. Thirty seconds of checking can stop a lie from spreading. So next time your thumb is on the share button, stop and check first. Thank you. I'm happy to take your questions.

    總結來說,假新聞散播得比真相還快,而它會散播,是因為像我們這樣的人。但這也代表,我們可以讓它慢下來。四個快速檢查大約只要三十秒。三十秒的查證,就能阻止一個謊言繼續散播。所以下次你的大拇指放在分享鍵上時,請先停下來查證。謝謝大家,歡迎提問。

    Source: Vosoughi, S., Roy, D., & Aral, S. (2018). "The spread of true and false news online." Science, 359(6380)

More Science & Technology presentations

Explore on the mapSee all Science & Technology lessons
Intermediate7 slides

I Tracked My Family's Screen Time for a Week. Here's What I Found

Science & Technology

#324

Present the results of your own small data collection and draw conclusions. Practice describing numbers, comparing results, and making suggestions based on data.

Intermediate7 slides

I Fixed My Own Laptop for the First Time

Science & Technology

#282

Tell a story about trying something new, including problems and what you learned. Practice past tense storytelling and reflecting on lessons.

Intermediate7 slides

How Does a Map App Know the Fastest Way?

Science & Technology

#281

Explain how everyday technology works in simple terms. Practice explaining processes, using analogies, and checking understanding.

Intermediate7 slides

Laptop or Tablet for University? What I Learned Using Both

Science & Technology

#251

Compare two devices for a specific purpose and give advice for different needs. Practice comparison language and conditional recommendations.

Intermediate7 slides

I Kept Getting Scam Messages: How I Protect Myself Now

Science & Technology

#210

Describe a common online problem, explain how to recognize it, and share protective habits. Practice problem-solution structure and giving warnings.

Intermediate7 slides

Why Everyone Should Learn a Little Coding

Science & Technology

#185

Recommend learning a skill even if it's not your job, using personal examples. Practice giving reasons, examples, and encouraging advice.

Other languages: English · 日本語 · Español · 简体中文

Cover photo by MoteOo on Pixabay

Slide photos by bluebudgie on Pixabay